GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Slovak

1 2 3 210
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add new menu entry Pridať nový záznam do ponuky Details

Add new menu entry

Pridať nový záznam do ponuky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-15 13:22:25 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new menu Pridať nové menu Details

Add new menu

Pridať nové menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-15 13:22:28 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete label Odstrániť štítok Details

Delete label

Odstrániť štítok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-15 13:22:31 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unshare participant Zrušiť zdieľanie účastníka Details

Unshare participant

Zrušiť zdieľanie účastníka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-02 12:30:41 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save & close Uložiť a zavrieť Details

Save & close

Uložiť a zavrieť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-02 12:30:48 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If enabled, the submission time of a response will be recorded. Ak je táto možnosť povolená, bude sa zaznamenávať čas odoslania odpovede. Details

If enabled, the submission time of a response will be recorded.

Ak je táto možnosť povolená, bude sa zaznamenávať čas odoslania odpovede.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-02 12:30:55 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Response deleted. Odpoveď bola odstránená. Details

Response deleted.

Odpoveď bola odstránená.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-01 11:52:03 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Response could not be deleted Odpoveď sa nepodarilo odstrániť Details

Response could not be deleted

Odpoveď sa nepodarilo odstrániť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-01 11:52:31 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors in this question. V tejto otázke sa nachádzajú výrazy s chybami syntaxe. Details

There are expressions with syntax errors in this question.

V tejto otázke sa nachádzajú výrazy s chybami syntaxe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-10 11:53:02 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
JSON JSON Details

JSON

JSON

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-10 11:54:46 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send reminder to participant ID(s): Poslať pripomienku na ID účastníka: Details

Send reminder to participant ID(s):

Poslať pripomienku na ID účastníka:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-10 11:55:04 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Encrypted? Šifrované? Details

Encrypted?

Šifrované?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-10 11:55:09 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Access code: Prístupový kód: Details

Access code:

Prístupový kód:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Mapujte atribúty ústredného respondenta na existujúce atribúty respondenta prieskumu alebo vytvorte nové Details

Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones

Mapujte atribúty ústredného respondenta na existujúce atribúty respondenta prieskumu alebo vytvorte nové

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-08 11:40:29 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Zástupná odpoveď na otázku. Zobrazí sa v poli odpovede a zmizne, keď zadáte skutočný text odpovede. Details

A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered.

Zástupná odpoveď na otázku. Zobrazí sa v poli odpovede a zmizne, keď zadáte skutočný text odpovede.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 11:39:23 GMT
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 210
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as