GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Slovak

1 2 3 4 5 20
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Question id ID otázky Details

Question id

ID otázky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-21 12:27:38 GMT
Translated by:
jelen1
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The actual question text Aktuálny text otázky Details

The actual question text

Aktuálny text otázky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-21 12:27:38 GMT
Translated by:
jelen1
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save and add a new question Uložte a pridajte novú otázku Details

Save and add a new question

Uložte a pridajte novú otázku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-21 12:27:38 GMT
Translated by:
jelen1
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now save your survey Teraz si uložte prieskum Details

Now save your survey

Teraz si uložte prieskum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-21 12:27:38 GMT
Translated by:
jelen1
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collapsed menu Zbalené menu Details

Collapsed menu

Zbalené menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-21 12:27:38 GMT
Translated by:
jelen1
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome to the Assessment Vitajte v hodnotení Details

Welcome to the Assessment

Vitajte v hodnotení

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-21 12:27:38 GMT
Translated by:
jelen1
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modify Upraviť Details

Modify

Upraviť

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Edit theme permissions for user %s Uprav šablónu oprávnení pre používateľa %s Details

Edit theme permissions for user %s

Uprav šablónu oprávnení pre používateľa %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:40:22 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please %s check your settings %s. %s skontrolujte prosím svoje nastavenia %s. Details

Please %s check your settings %s.

%s skontrolujte prosím svoje nastavenia %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-21 12:27:38 GMT
Translated by:
jelen1
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bengali bengálčina Details

Bengali

bengálčina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:40:21 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete this attribute Zmazať tento atribút Details

Delete this attribute

Zmazať tento atribút

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:40:21 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active filters: Aktívne filtre: Details

Active filters:

Aktívne filtre:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:40:21 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is not like nie je ako Details

is not like

nie je ako

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-21 12:27:38 GMT
Translated by:
jelen1
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Váš nový prieskum bol vytvorený. Zároveň sme pre Vás vytvorili prvú skupinu otázok a vzorovú otázku. Details

Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you.

Váš nový prieskum bol vytvorený. Zároveň sme pre Vás vytvorili prvú skupinu otázok a vzorovú otázku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:40:16 GMT
Translated by:
dusanm
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Na účasť v tomto obmedzenom prieskume potrebujete platný prístupový kľúč. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

Na účasť v tomto obmedzenom prieskume potrebujete platný prístupový kľúč.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 4 5 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as