Translations < Sinhala < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Force to enable 2FA	ද්විපියවර සබල කිරීමට බලකරන්න	Details
Force to enable 2FA ද්විපියවර සබල කිරීමට බලකරන්න ද්විපියවර සබල කිරීමට බලකරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-22 07:05:38 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:19 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2FA settings	ද්විපියවර සැකසුම්	Details
2FA settings ද්විපියවර සැකසුම් ද්විපියවර සැකසුම් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-22 07:06:18 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import failed	ආයාතයට අසමත් විය	Details
Import failed ආයාතයට අසමත් විය ආයාතයට අසමත් විය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-22 07:07:08 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2642 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a new user group	නව පරිශීලක සමූහයක් එක්කරන්න	Details
Add a new user group නව පරිශීලක සමූහයක් එක්කරන්න නව පරිශීලක සමූහයක් එක්කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-22 07:07:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/userGroup/usergroupbar_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & close	සුරකින්න සහ වසන්න	Details
Save & close සුරකින්න සහ වසන්න සුරකින්න සහ වසන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-22 07:07:47 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Labels.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change	වෙනස් කරන්න	Details
Change වෙනස් කරන්න වෙනස් කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-29 14:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelchange.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Box Settings	පෙට්ටියේ සැකසුම්	Details
Box Settings පෙට්ටියේ සැකසුම් පෙට්ටියේ සැකසුම් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-22 07:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/index.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My Account	මාගේ ගිණුම	Details
My Account මාගේ ගිණුම මාගේ ගිණුම You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-29 14:39:21 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/UserAction.php:758 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User management	පරිශීලක කළමනාකරණය	Details
User management පරිශීලක කළමනාකරණය පරිශීලක කළමනාකරණය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-29 14:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:69 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard	උපකරණ පුවරුව	Details
Dashboard උපකරණ පුවරුව උපකරණ පුවරුව You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-29 14:39:55 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:69 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose a file	කරුණාකර ගොනුවක් තෝරන්න	Details
Please choose a file කරුණාකර ගොනුවක් තෝරන්න කරුණාකර ගොනුවක් තෝරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-13 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your question here...	ඔබගේ ප්‍රශ්නය මෙහි ඇතුත් කරන්න...	Details
Enter your question here... ඔබගේ ප්‍රශ්නය මෙහි ඇතුත් කරන්න... ඔබගේ ප්‍රශ්නය මෙහි ඇතුත් කරන්න... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-16 19:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/textElements.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create example question group and question:	උදාහරණ ප්‍රශ්න සමූහය සහ ප්‍රශ්නය සාදන්න:	Details
Create example question group and question: උදාහරණ ප්‍රශ්න සමූහය සහ ප්‍රශ්නය සාදන්න: උදාහරණ ප්‍රශ්න සමූහය සහ ප්‍රශ්නය සාදන්න: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-29 14:40:32 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:52 application/views/admin/user/personalsettings.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global survey	ගෝලීය සමීක්ෂණය	Details
Global survey ගෝලීය සමීක්ෂණය ගෝලීය සමීක්ෂණය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-17 04:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to set your password	ඔබගේ මුරපදය සැකසීමට මෙතන ඔබන්න	Details
Click here to set your password ඔබගේ මුරපදය සැකසීමට මෙතන ඔබන්න ඔබගේ මුරපදය සැකසීමට මෙතන ඔබන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-29 14:41:35 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2912 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original