Translations < Russian < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information	Для получения дополнительной информации перейдите на http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php	Details
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information Для получения дополнительной информации перейдите на http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php Для получения дополнительной информации перейдите на http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Statistics.php:210 application/controllers/admin/Statistics.php:214 application/controllers/admin/Statistics.php:491 application/controllers/admin/Statistics.php:494 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	'Other:' comment mandatory	"Другое:" как обязательный комментарий	Details
'Other:' comment mandatory "Другое:" как обязательный комментарий "Другое:" как обязательный комментарий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:757 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.	Номер вопроса будет показан; участники смогут перескакивать между вопросами.	Details
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Номер вопроса будет показан; участники смогут перескакивать между вопросами. Номер вопроса будет показан; участники смогут перескакивать между вопросами. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Доступ запрещен!	Details
Access denied! Доступ запрещен! Доступ запрещен! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:102 application/controllers/HomepageSettingsController.php:157 application/controllers/HomepageSettingsController.php:213 application/controllers/UserGroupController.php:68 application/controllers/UserGroupController.php:221 application/controllers/admin/Expressions.php:42 application/controllers/admin/Expressions.php:90 application/controllers/admin/Labels.php:46 application/controllers/admin/Labels.php:123 application/controllers/admin/Labels.php:236 application/controllers/admin/Labels.php:342 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1318 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 application/controllers/admin/Quotas.php:69 application/controllers/admin/Quotas.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate this to show a map above the input field where the user can select a location	Активируйте это, чтобы показывать карту над полем ввода, где пользователь сможет выбрать месторасположение	Details
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Активируйте это, чтобы показывать карту над полем ввода, где пользователь сможет выбрать месторасположение Активируйте это, чтобы показывать карту над полем ввода, где пользователь сможет выбрать месторасположение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a prefix to the answer field	Добавить префикс к полю ответа	Details
Add a prefix to the answer field Добавить префикс к полю ответа Добавить префикс к полю ответа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:811 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a suffix to the answer field	Добавить суффикс к полю ответа	Details
Add a suffix to the answer field Добавить суффикс к полю ответа Добавить суффикс к полю ответа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1070 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed file types	Допустимые типы файлов	Details
Allowed file types Допустимые типы файлов Допустимые типы файлов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt	Разрешенные расширения файлов, перечисленные через запятую. Например: pdf,doc,odt	Details
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Разрешенные расширения файлов, перечисленные через запятую. Например: pdf,doc,odt Разрешенные расширения файлов, перечисленные через запятую. Например: pdf,doc,odt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1515 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer prefix	Префикс ответов	Details
Answer prefix Префикс ответов Префикс ответов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:812 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer suffix	Суффикс ответов	Details
Answer suffix Суффикс ответов Суффикс ответов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character	Символ разделителя, отделяющего в тексте подвопроса Ответ\|Текст слева от слайдера\|Текст справа от слайдера	Details
Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character Символ разделителя, отделяющего в тексте подвопроса Ответ\|Текст слева от слайдера\|Текст справа от слайдера Символ разделителя, отделяющего в тексте подвопроса Ответ\|Текст слева от слайдера\|Текст справа от слайдера You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1058 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array	Массив	Details
Array Массив Массив You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Texts)	Массив (текстовый)	Details
Array (Texts) Массив (текстовый) Массив (текстовый) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Yes/No/Uncertain)	Массив (Да/Нет/Не уверен)	Details
Array (Yes/No/Uncertain) Массив (Да/Нет/Не уверен) Массив (Да/Нет/Не уверен) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original