LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,168) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 277 278 279 280 281 345
Prio Original string Translation
Min days between reminders: Минимальное количество дней между напоминаниями: Details

Min days between reminders:

Минимальное количество дней между напоминаниями:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Quota could not be added! Квота не может быть добавлена! Details

Quota could not be added!

Квота не может быть добавлена!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Display responses Показать ответы Details

Display responses

Показать ответы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: Максимальное количество напоминаний: Details

Max reminders:

Максимальное количество напоминаний:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add subquestions to this question Необходимо добавить подвопросы к этому вопросу Details

You need to add subquestions to this question

Необходимо добавить подвопросы к этому вопросу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question Необходимо добавить варианты ответов к этому вопросу Details

You need to add answer options to this question

Необходимо добавить варианты ответов к этому вопросу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Устанавливать cookie для предотвращения повторного участия: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Устанавливать cookie для предотвращения повторного участия:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey preview only for administration users: Предварительный просмотр опроса только для администраторов: Details

Survey preview only for administration users:

Предварительный просмотр опроса только для администраторов:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete this question group because the survey is currently active. Вы не можете удалить эту группу вопросов, т.к. опрос активен. Details

You can't delete this question group because the survey is currently active.

Вы не можете удалить эту группу вопросов, т.к. опрос активен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode: Режим редактирования шаблона: Details

Template editor mode:

Режим редактирования шаблона:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Show group name and/or group description: Показать имя группы и/или описание группы: Details

Show group name and/or group description:

Показать имя группы и/или описание группы:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Show "No answer": Показывать "Нет ответа": Details

Show "No answer":

Показывать "Нет ответа":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups Список групп вопросов Details

List question groups

Список групп вопросов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Удаление также приведет к удалению вариантов ответов и содержащихся подвопросов. Вы уверены что хотите продолжить? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

Удаление также приведет к удалению вариантов ответов и содержащихся подвопросов. Вы уверены что хотите продолжить?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Show question number and/or code: Показать номер и/или код вопроса: Details

Show question number and/or code:

Показать номер и/или код вопроса:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 277 278 279 280 281 345

Export as