LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,251) Translated (5,166) Untranslated (47) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. В таблице уже есть запись с точно таким маркером. Один и тот же маркер доступа не может быть использован в нескольких записях. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

В таблице уже есть запись с точно таким маркером. Один и тот же маркер доступа не может быть использован в нескольких записях.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. В таблице уже есть запись с точно таким ключом доступа. Один и тот же ключ доступа не может быть использован для нескольких респондентов. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

В таблице уже есть запись с точно таким ключом доступа. Один и тот же ключ доступа не может быть использован для нескольких респондентов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. В таблице уже есть запись с таким же кодом доступа. Нельзя использовать один и тот же код доступа в разных записях. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

В таблице уже есть запись с таким же кодом доступа. Нельзя использовать один и тот же код доступа в разных записях.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as