Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Title | Titlu | Details | |
Total time | Timp total | Details | |
Try again! Connection with database failed. | Încercați din nou! Conexiunea cu baza de date a eşuat. | Details | |
Try again! Connection with database failed. Încercați din nou! Conexiunea cu baza de date a eşuat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Unknown error | Eroare necunoscută | Details | |
Uploading | Se încarcă | Details | |
User data | Datele utilizatorului | Details | |
Username | Nume de utilizator | Details | |
View statistics | Vizualizeaza statistici | Details | |
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | Ne pare rău dar a avut loc o eroare de sistem iar fișierul dumneavoastră nu a fost salvat. Un email a fost trimis pentru a notifica administratorul sondajului. | Details | |
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Ne pare rău dar a avut loc o eroare de sistem iar fișierul dumneavoastră nu a fost salvat. Un email a fost trimis pentru a notifica administratorul sondajului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
We are sorry but your session has expired. | Ne cerem scuze dar sesiunea dumneavoastră a expirat. | Details | |
We are sorry but your session has expired. Ne cerem scuze dar sesiunea dumneavoastră a expirat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Welcome | Bun venit | Details | |
Welcome %s! | Bun venit %s! | Details | |
You are not a participant in this survey. | Nu sunteţi un participant în acest sondaj. | Details | |
You are not a participant in this survey. Nu sunteţi un participant în acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
We are sorry but you don't have permissions to do this. | Ne cerem scuze, dar nu aveţi permisiune să faceţi acest lucru. | Details | |
We are sorry but you don't have permissions to do this. Ne cerem scuze, dar nu aveţi permisiune să faceţi acest lucru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
You can upload %s under %s KB each. | Puteți încărca %s sub %s KB fiecare fișier. | Details | |
You can upload %s under %s KB each. Puteți încărca %s sub %s KB fiecare fișier.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as