| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This question is mandatory | Această întrebare este obligatorie | Details | |
|
This question is mandatory Această întrebare este obligatorie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default site bounce email: | Adresa implicită de email pentru e-mailurile respinse: | Details | |
|
Default site bounce email: Adresa implicită de email pentru e-mailurile respinse:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | Adresa URL a sondajului | Details | |
| Public statistics | Statistici publice | Details | |
| Insert a new answer option after this one | Inserează o nouă opţiune de răspuns sub aceasta | Details | |
|
Insert a new answer option after this one Inserează o nouă opţiune de răspuns sub aceasta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude answers | Excludeți răspunsurile | Details | |
| The responses table has been renamed to: %s | Tabelul cu răspunsuri a fost redenumit în: %s | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s Tabelul cu răspunsuri a fost redenumit în: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion | Adăugați rapid subîntrebări | Details | |
| Next | Următor | Details | |
| Question group ID | ID-ul grupului de întrebări | Details | |
| Repeat headings in array questions every X subquestions: | Repetați anteturile din întrebările matricei la fiecare X subîntrebări: | Details | |
|
Repeat headings in array questions every X subquestions: Repetați anteturile din întrebările matricei la fiecare X subîntrebări:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing a quota message for the following languages: | Lipsește un mesaj de cotă pentru următoarele limbi: | Details | |
|
Missing a quota message for the following languages: Lipsește un mesaj de cotă pentru următoarele limbi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Există mai multe e-mailuri în așteptare decât pot fi trimise într-un singur lot. Continuați să trimiteți e-mailuri făcând clic mai jos. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Există mai multe e-mailuri în așteptare decât pot fi trimise într-un singur lot. Continuați să trimiteți e-mailuri făcând clic mai jos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ability to change questions, groups and parameters is limited. | Capacitatea de a schimba întrebări, grupuri și parametri este limitată. | Details | |
|
The ability to change questions, groups and parameters is limited. Capacitatea de a schimba întrebări, grupuri și parametri este limitată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Nu există niciun răspuns salvat care să corespundă. | Details | |
|
There is no matching saved response. Nu există niciun răspuns salvat care să corespundă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as