GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Romanian

1 2 3 4 280
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unable to delete question attributes for question %s Nu se pot șterge atributele întrebării %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Nu se pot șterge atributele întrebării %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:35 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete survey %s Nu se poate șterge sondajul %s Details

Unable to delete survey %s

Nu se poate șterge sondajul %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:35 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete survey languagesettings %s Nu se pot șterge setările de limbă %s ale sondajului Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Nu se pot șterge setările de limbă %s ale sondajului

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:35 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question %s Nu se poate șterge întrebarea %s Details

Unable to delete question %s

Nu se poate șterge întrebarea %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:35 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete question group %s Nu se poate șterge grupul de întrebări %s Details

Unable to delete question group %s

Nu se poate șterge grupul de întrebări %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:35 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete answer %s, code %s Nu se poate șterge răspunsul %s, cod %s Details

Unable to delete answer %s, code %s

Nu se poate șterge răspunsul %s, cod %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:35 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to delete assessment %s Nu se poate șterge evaluarea %s Details

Unable to delete assessment %s

Nu se poate șterge evaluarea %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:36 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Se șterg valorile implicite orfane: %u valori implicite șterse. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Se șterg valorile implicite orfane: %u valori implicite șterse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:36 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Se șterg cotele orfane: %u cote șterse Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Se șterg cotele orfane: %u cote șterse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:36 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:36 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Se șterg elementele orfane ale cotei: %u elemente ale cotei șterse Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Se șterg elementele orfane ale cotei: %u elemente ale cotei șterse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:36 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Administrator email address: Adresa de email a administratorului: Details

Administrator email address:

Adresa de email a administratorului:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
(Reason: Administrator email address empty) (Motiv: Adresa de email a administratorului este necompletată) Details

(Reason: Administrator email address empty)

(Motiv: Adresa de email a administratorului este necompletată)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:35 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display my CPDB participants Afișați participanții din CPDB Details

Display my CPDB participants

Afișați participanții din CPDB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:35 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Atenție! Adresa de email a administratorului nu poate fi salvată pentru că nu este validă. Details

Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid.

Atenție! Adresa de email a administratorului nu poate fi salvată pentru că nu este validă.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:37:36 GMT
Translated by:
cdorin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 280
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as