LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,170) Untranslated (53) Waiting (0) Fuzzy (29) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Survey is activated, you can not move a question to another group. You have to log in to add a translation. Details

Survey is activated, you can not move a question to another group.

You have to log in to edit this translation.
%s can not be updated. You have to log in to add a translation. Details

%s can not be updated.

You have to log in to edit this translation.
Unable to reorder question %s. You have to log in to add a translation. Details

Unable to reorder question %s.

You have to log in to edit this translation.
Token length cannot be bigger than {max} characters. You have to log in to add a translation. Details

Token length cannot be bigger than {max} characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys owned You have to log in to add a translation. Details

Surveys owned

You have to log in to edit this translation.
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). You have to log in to add a translation. Details

Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').

You have to log in to edit this translation.
Save default format You have to log in to add a translation. Details

Save default format

You have to log in to edit this translation.
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). You have to log in to add a translation. Details

Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').

You have to log in to edit this translation.
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). You have to log in to add a translation. Details

Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s').

You have to log in to edit this translation.
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). You have to log in to add a translation. Details

Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s').

You have to log in to edit this translation.
Participant - The date until which the token is valid You have to log in to add a translation. Details

Participant - The date until which the token is valid

You have to log in to edit this translation.
Participant - The date from which the token is valid You have to log in to add a translation. Details

Participant - The date from which the token is valid

You have to log in to edit this translation.
Save as shown You have to log in to add a translation. Details

Save as shown

You have to log in to edit this translation.
Save year only You have to log in to add a translation. Details

Save year only

You have to log in to edit this translation.
Save date only You have to log in to add a translation. Details

Save date only

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as