GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Portuguese (Portugal) glossary

1 2 3 4 5 6 330
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Survey menu entries Entradas de menus de inquérito Details

Survey menu entries

Entradas de menus de inquérito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-29 19:05:42 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add user role Adicionar função de utilizador Details

Add user role

Adicionar função de utilizador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-29 19:06:03 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you really want to delete this attribute? Pretende eliminar este atributo ? Details

Do you really want to delete this attribute?

Pretende eliminar este atributo ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-29 19:06:24 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quick add labels Adição rápida de etiquetas Details

Quick add labels

Adição rápida de etiquetas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-29 19:06:39 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make sure to make a database backup before proceeding. Certifique-se que realiza uma cópia de segurança da base de dados antes de prosseguir Details

Make sure to make a database backup before proceeding.

Certifique-se que realiza uma cópia de segurança da base de dados antes de prosseguir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-29 19:09:07 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not create directory Não foi possível criar a diretoria Details

Could not create directory

Não foi possível criar a diretoria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-29 19:09:25 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you really want to delete this participant Pretende eliminar este participante ? Details

Do you really want to delete this participant

Pretende eliminar este participante ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-29 19:09:46 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. O código do grupo pode apenas conter qualquer caractere alfanumérico, subtraço (underscore) ou ponto. Não são permitidos espaços. Details

Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed.

O código do grupo pode apenas conter qualquer caractere alfanumérico, subtraço (underscore) ou ponto. Não são permitidos espaços.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-29 19:15:55 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete user role Eliminar função de utilizador Details

Delete user role

Eliminar função de utilizador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-06 07:34:39 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export role Exportar função Details

Export role

Exportar função

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-31 16:12:45 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit role Editar função Details

Edit role

Editar função

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-31 16:12:52 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View role details Ver detalhes da função Details

View role details

Ver detalhes da função

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-31 16:13:10 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you really want to delete the sharing of this participant? Confirma a eliminação da partilha deste participante? Details

Do you really want to delete the sharing of this participant?

Confirma a eliminação da partilha deste participante?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-19 08:01:59 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete sharing Eliminar partilha Details

Delete sharing

Eliminar partilha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-06 10:40:19 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you really want to delete this attribute Confirma a eliminação deste atributo ? Details

Do you really want to delete this attribute

Confirma a eliminação deste atributo ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-31 16:13:38 GMT
Translated by:
samarta
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 330
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as