LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 241 242 243 244 245 351
Prio Original string Translation
The ability to change questions, groups and parameters is limited. Capacidade de alterar perguntas, grupos e parâmetros é limitada. Details

The ability to change questions, groups and parameters is limited.

Capacidade de alterar perguntas, grupos e parâmetros é limitada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 22:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
No participant information is lost. Não foi perdida informação de participantes. Details

No participant information is lost.

Não foi perdida informação de participantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 10:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
No responses are lost. Nenhuma resposta foi perdida. Details

No responses are lost.

Nenhuma resposta foi perdida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivation Desativação Details

Deactivation

Desativação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration Expiração Details

Expiration

Expiração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Stop this survey Fechar este inquérito Details

Stop this survey

Fechar este inquérito
You have to log in to edit this translation.
Go to survey Ir para o inquérito Details

Go to survey

Ir para o inquérito
You have to log in to edit this translation.
Copy of survey is completed. A cópia do inquérito está concluída. Details

Copy of survey is completed.

A cópia do inquérito está concluída.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings configurações da quota da linguagem Details

quota language settings

configurações da quota da linguagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota members Elementos com quotas Details

quota members

Elementos com quotas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-16 11:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes Atributos da pergunta Details

Question attributes

Atributos da pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Os conjuntos de etiquetas não foram importados pois não detém a permissão para os criar.) Details

(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)

(Os conjuntos de etiquetas não foram importados pois não detém a permissão para os criar.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Not imported label sets Conjuntos de etiquetas não importados Details

Not imported label sets

Conjuntos de etiquetas não importados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answers Respostas por omissão Details

Default answers

Respostas por omissão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages Idiomas Details

Languages

Idiomas
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 241 242 243 244 245 351

Export as