| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not active and has no responses. | Este inquérito não está ativo e não tem respostas. | Details | |
|
This survey is not active and has no responses. Este inquérito não está ativo e não tem respostas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date is >= : | Data é >=: | Details | |
|
Date is >= : Data é >=: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And/or Date is <= : | E/ou Data é <=: | Details | |
|
And/or Date is <= : E/ou Data é <=: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date equals: | Data igual | Details | |
|
Date equals: Data igual You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are expressions with syntax errors. | Existem expressões com erros de sintaxe. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors. Existem expressões com erros de sintaxe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this question. | Existem expressões com erro de sintaxe nesta questão. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this question. Existem expressões com erro de sintaxe nesta questão. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this group. | Existem expressões com erro de sintaxe neste grupo. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this group. Existem expressões com erro de sintaxe neste grupo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this survey. | Existem expressões com erro de sintaxe neste inquérito. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. Existem expressões com erro de sintaxe neste inquérito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to update email templates. Message: %s | Falha ao atualizar os modelos de email. Mensagem: %s | Details | |
|
Failed to update email templates. Message: %s Falha ao atualizar os modelos de email. Mensagem: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This group has at least 1 error. | Este grupo tem pelo menos 1 erro. | Details | |
|
This group has at least 1 error. Este grupo tem pelo menos 1 erro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update available | Atualização disponível | Details | |
|
Update available Atualização disponível You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Não pode recarregar as respostas porque o inquérito ainda não está ativo. | Details | |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Não pode recarregar as respostas porque o inquérito ainda não está ativo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not allowed to enter this page | Não tem permissões para entrar nesta página. | Details | |
|
You are not allowed to enter this page Não tem permissões para entrar nesta página. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Security update available | Atualização de segurança disponível | Details | |
|
Security update available Atualização de segurança disponível You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to delete this plugin from the file system? | Tem a certeza que quer apagar os ficheiros deste plugin do disco? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this plugin from the file system? Tem a certeza que quer apagar os ficheiros deste plugin do disco? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as