| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Y-Scale (lines) | Escala Y (linhas) | Details | |
|
Y-Scale (lines) Escala Y (linhas) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| X-Scale (columns) | Escala X (colunas) | Details | |
|
X-Scale (columns) Escala X (colunas) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Responses will have the IP address logged. | As respostas terão o endereço IP registado. | Details | |
|
Responses will have the IP address logged. As respostas terão o endereço IP registado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot uninstall the default template. | O tema por defeito não pode ser desinstalado. | Details | |
|
You cannot uninstall the default template. O tema por defeito não pode ser desinstalado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This superadmin cannot be deleted. | O utilizador superadmin não pode ser eliminado. | Details | |
|
This superadmin cannot be deleted. O utilizador superadmin não pode ser eliminado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address: | Anonimizar o endereço IP: | Details | |
|
Anonymize IP address: Anonimizar o endereço IP: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: | Erro: | Details | |
|
Error: Erro: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sending successful | Enviado com sucesso | Details | |
|
Sending successful Enviado com sucesso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address? | Anonimizar o endereço de IP? | Details | |
|
Anonymize IP address? Anonimizar o endereço de IP? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sending emails to users(sucess/errors): | Enviar emails para utilizadores (sucesso/erros): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Enviar emails para utilizadores (sucesso/erros): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: no email has been send. | Erro: nenhum email foi enviado. | Details | |
|
Error: no email has been send. Erro: nenhum email foi enviado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User could not be added. | Utilizador não foi adicionado. | Details | |
|
User could not be added. Utilizador não foi adicionado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid question code %s | Código da pergunta inválido %s | Details | |
|
Invalid question code %s Código da pergunta inválido %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This code is already used - duplicate codes are not allowed. | Este código já está a ser usado. Não é permitida a utilização de códigos repetidos. | Details | |
|
This code is already used - duplicate codes are not allowed. Este código já está a ser usado. Não é permitida a utilização de códigos repetidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | Na versão para impressão, a condição é substituída por este texto explicativo. | Details | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. Na versão para impressão, a condição é substituída por este texto explicativo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as