GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Polish (Informal)

1 2 3 4 334
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Send test email: Wyślij testowy e-mail: Details

Send test email:

Wyślij testowy e-mail:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:38:42 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 lub nowszy z Python Plugin / Essentials Details

16 or up with Python Plugin / Essentials

16 lub nowszy z Python Plugin / Essentials

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:39:07 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey language %s could not be created. Nie można utworzyć języka ankiety %s. Details

Survey language %s could not be created.

Nie można utworzyć języka ankiety %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:39:14 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete question Usuń pytanie Details

Delete question

Usuń pytanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:39:18 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save & add new question Zapisz i dodaj nowe pytanie Details

Save & add new question

Zapisz i dodaj nowe pytanie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The ZIP file contains wrong paths: %s doesn't exist Plik ZIP zawiera nieprawidłowe ścieżki: %s nie istnieje Details

The ZIP file contains wrong paths: %s doesn't exist

Plik ZIP zawiera nieprawidłowe ścieżki: %s nie istnieje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:39:37 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email sending failure: %s Błąd wysyłania wiadomości e-mail: %s Details

Email sending failure: %s

Błąd wysyłania wiadomości e-mail: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:40:40 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email sent successfully E-mail wysłany pomyślnie Details

Email sent successfully

E-mail wysłany pomyślnie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:40:44 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a test email from %s To jest testowy e-mail od %s Details

This is a test email from %s

To jest testowy e-mail od %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:40:48 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Test email from %s Testowy e-mail od %s Details

Test email from %s

Testowy e-mail od %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-23 14:41:04 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSS framework JS Framework CSS JS Details

CSS framework JS

Framework CSS JS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:34:13 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSS framework CSS CSS framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS framework CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:34:15 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSS framework name Nazwa struktury CSS Details

CSS framework name

Nazwa struktury CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:34:17 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Files CSS Pliki CSS Details

Files CSS

Pliki CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:34:20 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participant - Attribute: %s Uczestnik - atrybut: %s Details

Participant - Attribute: %s

Uczestnik - atrybut: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-02 10:34:24 GMT
Translated by:
elissa
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 334
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as