| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved Survey Details | Szczegóły zapisanej ankiety | Details | |
| Success | Sukces | Details | |
| Save | Zapisz | Details | |
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Pana/Pani odpowiedzi w ankiecie zostały pomyślnie zapisane. Wkrótce otrzyma Pan/Pani e-mail z potwierdzeniem. Proszę zachować swoje hasło, ponieważ nie będzie można go odtworzyć. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Pana/Pani odpowiedzi w ankiecie zostały pomyślnie zapisane. Wkrótce otrzyma Pan/Pani e-mail z potwierdzeniem. Proszę zachować swoje hasło, ponieważ nie będzie można go odtworzyć.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | Hasło jest nieprawidłowe. | Details | |
| You must supply a password for this saved session. | Należy wprowadzić hasło dla zapisanej sesji. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Należy wprowadzić hasło dla zapisanej sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Należy wprowadzić nazwę dla zapisanej sesji. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Należy wprowadzić nazwę dla zapisanej sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | To badanie jest anonimowe, więc nie można zmienić swoich odpowiedzi. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. To badanie jest anonimowe, więc nie można zmienić swoich odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Edytuj ten wpis | Details | |
| Follow the following link to update it | Proszę kliknąć poniższy link, aby zaktualizować | Details | |
|
Follow the following link to update it Proszę kliknąć poniższy link, aby zaktualizować
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Istnieją już zapisane odpowiedzi dla tego kodu dostępu | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Istnieją już zapisane odpowiedzi dla tego kodu dostępu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code have provided is not valid or has already been used. | Wprowadzony kod dostępu jest nieprawidłowy lub był już wykorzystany. | Details | |
|
The access code have provided is not valid or has already been used. Wprowadzony kod dostępu jest nieprawidłowy lub był już wykorzystany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | To jest ankieta z ograniczonym dostępem, więc należy podać kod dostępu. Prosimy o kontakt z administratorem w celu uzyskania pomocy. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. To jest ankieta z ograniczonym dostępem, więc należy podać kod dostępu. Prosimy o kontakt z administratorem w celu uzyskania pomocy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Ranking | Twój ranking | Details | |
| Your Choices | Możliwości | Details | |
Export as