| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit this attribute | Modifiká e atributo sakí | Details | |
| If you want to export blacklisted participants, set "Hide blacklisted participants" to "No" in CPDB settings. | Si bo ke eksportá partisipante ku ta riba lista pretu, ahustá bo CPDB i kambia "Ekskluí partisipante riba lista pretu" pa “Nò”. | Details | |
|
If you want to export blacklisted participants, set "Hide blacklisted participants" to "No" in CPDB settings. Si bo ke eksportá partisipante ku ta riba lista pretu, ahustá bo CPDB i kambia "Ekskluí partisipante riba lista pretu" pa “Nò”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants | Eksportá partisipante | Details | |
| Info | Info | Details | |
| Display CPDB participants | Mustra CPDB di partisipante | Details | |
| Select month | Selektá luna | Details | |
| Close the picker | Sera e selektor | Details | |
|
Close the picker
Warning: Translation should not end on newline.
Sera e selektor↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to today | Bai na dia di awe | Details | |
| Add to blacklist? | Agregá na lista pretu? | Details | |
| Remove from blacklist? | Kita for di lista pretu? | Details | |
| This participant is not active in any survey | E partisipante akí no ta aikotivo den niun enkuesta. | Details | |
|
This participant is not active in any survey E partisipante akí no ta aikotivo den niun enkuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying {count} survey(s). | Visualisá {Konteo} partisipante na enkuesta. | Details | |
|
Displaying {count} survey(s). Visualisá {Konteo} partisipante na enkuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other users may edit this participant | Otro usuario por editá informashon di e partisipante akí | Details | |
|
Other users may edit this participant Otro usuario por editá informashon di e partisipante akí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share with all users | Kompartí ku tur usadó | Details | |
| Share participant(s) | Kompartí partisipante | Details | |
Export as