Translations < Punjabi < LimeSurvey 5.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Punjabi

← 1 … 102 103 104 →

Prio	Original string	Translation	—
	Oops, There was an error deleting the file	ਓਹ , ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਹਟਾਣ ਵਿੱਚ ਖਾਮੀਂ ਸੀ	Details
Oops, There was an error deleting the file ਓਹ , ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਹਟਾਣ ਵਿੱਚ ਖਾਮੀਂ ਸੀ ਓਹ , ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਹਟਾਣ ਵਿੱਚ ਖਾਮੀਂ ਸੀ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No answer	ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ	Details
No answer ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:546 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1439 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1538 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1539 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1555 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1586 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1620 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1628 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1637 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1643 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1665 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1684 application/controllers/admin/DataEntry.php:695 application/controllers/admin/DataEntry.php:1093 application/controllers/admin/DataEntry.php:1122 application/controllers/admin/DataEntry.php:1153 application/controllers/admin/DataEntry.php:1183 application/controllers/admin/DataEntry.php:1219 application/core/QuestionTypes/5PointChoice/RenderFivePointChoice.php:50 application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:151 application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:207 application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:277 application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:206 application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:62 application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:117 application/helpers/admin/statistics_helper.php:669 application/helpers/admin/statistics_helper.php:706 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1448 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1581 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2332 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3247 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3254 application/helpers/common_helper.php:1053 application/helpers/common_helper.php:1065 application/helpers/qanda_helper.php:820 application/helpers/qanda_helper.php:1153 application/helpers/qanda_helper.php:1211 application/helpers/qanda_helper.php:3050 application/helpers/qanda_helper.php:3105 application/helpers/qanda_helper.php:3209 application/helpers/qanda_helper.php:3250 application/helpers/qanda_helper.php:3592 application/helpers/qanda_helper.php:3644 application/helpers/qanda_helper.php:3784 application/helpers/qanda_helper.php:4535 application/helpers/qanda_helper.php:4536 application/helpers/userstatistics_helper.php:641 application/helpers/userstatistics_helper.php:676 application/helpers/userstatistics_helper.php:1367 application/helpers/userstatistics_helper.php:1590 application/views/admin/dataentry/content_view.php:51 tmp/runtime/twig_cache/5d/5d528d7b5feda39364dad82b262b2b4c82915aae511724658e8c54f74acf791c.php:137 tmp/runtime/twig_cache/83/8370813cb5d0f76998a8fae9777da47cc6e0f12dc3475251fc94d1507580ee7b.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	ਜੋੜੇਂ	Details
Add ਜੋੜੇਂ ਜੋੜੇਂ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:259 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:106 application/views/admin/globalsettings/_language.php:47 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:15 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:49 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:11 application/views/userManagement/partial/adddummyuser.php:34 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer	ਜਵਾਬ	Details
Answer ਜਵਾਬ ਜਵਾਬ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:668 application/helpers/admin/statistics_helper.php:705 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1613 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2385 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2423 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2431 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2450 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2457 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2485 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2492 application/helpers/userstatistics_helper.php:640 application/helpers/userstatistics_helper.php:675 application/helpers/userstatistics_helper.php:1645 application/helpers/userstatistics_helper.php:1685 application/helpers/userstatistics_helper.php:1693 application/helpers/userstatistics_helper.php:1698 application/helpers/userstatistics_helper.php:1716 application/helpers/userstatistics_helper.php:1723 application/helpers/userstatistics_helper.php:1728 application/helpers/userstatistics_helper.php:1753 application/helpers/userstatistics_helper.php:1760 application/helpers/userstatistics_helper.php:1765 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:116 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:81 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:37 application/views/admin/quotas/viewquotas_quota_members.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other	ਹੋਰ	Details
Other ਹੋਰ ਹੋਰ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1679 application/controllers/admin/DataEntry.php:811 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:341 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:640 application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:191 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:15 application/helpers/admin/statistics_helper.php:647 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1438 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1485 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1586 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2217 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2337 application/helpers/common_helper.php:1033 application/helpers/common_helper.php:1104 application/helpers/common_helper.php:1550 application/helpers/common_helper.php:1858 application/helpers/export_helper.php:1228 application/helpers/export_helper.php:1238 application/helpers/export_helper.php:1366 application/helpers/export_helper.php:1383 application/helpers/qanda_helper.php:1681 application/helpers/questionHelper.php:693 application/helpers/questionHelper.php:704 application/helpers/questionHelper.php:720 application/helpers/questionHelper.php:784 application/helpers/questionHelper.php:1212 application/helpers/questionHelper.php:1226 application/helpers/questionHelper.php:1238 application/helpers/questionHelper.php:1479 application/helpers/questionHelper.php:1489 application/helpers/questionHelper.php:1500 application/helpers/questionHelper.php:1511 application/helpers/update/updatedb_helper.php:612 application/helpers/update/updatedb_helper.php:929 application/helpers/userstatistics_helper.php:620 application/helpers/userstatistics_helper.php:1357 application/helpers/userstatistics_helper.php:1477 application/helpers/userstatistics_helper.php:1595 application/models/Question.php:1065 application/models/SurveyDynamic.php:851 application/models/SurveyDynamic.php:921 application/views/admin/dataentry/content_view.php:175 application/views/admin/dataentry/content_view.php:179 application/views/admin/dataentry/content_view.php:199 application/views/admin/dataentry/content_view.php:206 application/views/admin/dataentry/content_view.php:318 application/views/admin/dataentry/content_view.php:329 application/views/admin/dataentry/content_view.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sum	ਜੋੜ	Details
Sum ਜੋੜ ਜੋੜ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:987 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2426 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2431 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2930 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2934 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2945 application/helpers/userstatistics_helper.php:959 application/helpers/userstatistics_helper.php:1688 application/helpers/userstatistics_helper.php:1693 application/helpers/userstatistics_helper.php:1704 application/helpers/userstatistics_helper.php:2131 application/helpers/userstatistics_helper.php:2135 application/helpers/userstatistics_helper.php:2146 application/helpers/userstatistics_helper.php:2152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group successfully added!	ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਜੋੜ !	Details
User group successfully added! ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਜੋੜ ! ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਜੋੜ ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)	ਸਰਵੇਖਣ ਆਈਡੀ %d ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ %d ਰਿਕਾਰਡ ( ਓ ) ਦੇ ਨਾਲ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ ਹਨ	Details
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) ਸਰਵੇਖਣ ਆਈਡੀ %d ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ %d ਰਿਕਾਰਡ ( ਓ ) ਦੇ ਨਾਲ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ ਹਨ ਸਰਵੇਖਣ ਆਈਡੀ %d ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ %d ਰਿਕਾਰਡ ( ਓ ) ਦੇ ਨਾਲ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ ਹਨ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success	ਸਫਲਤਾ	Details
Success → ਸਫਲਤਾ ਸਫਲਤਾ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:842 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1155 application/helpers/update/update_helper.php:37 application/models/services/PasswordManagement.php:99 application/views/admin/dataentry/insert.php:37 application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:6 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:10 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:3 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:9 application/views/admin/super/footer.php:200 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:23 application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:6 application/views/admin/token/addtokenpost.php:15 application/views/admin/token/ldappost.php:14 application/views/questionAdministration/import.php:17 application/views/questionGroupsAdministration/import_view.php:18 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:14 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 102 103 104 →