| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Template editor mode: | ਖਾਕਾ ਸੰਪਾਦਕ | Details | |
| Set global permissions for this user | ਇਸ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਲਈ ਸੇਟ ਸੰਸਾਰਿਕ ਆਗਿਆ | Details | |
|
Set global permissions for this user ਇਸ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਲਈ ਸੇਟ ਸੰਸਾਰਿਕ ਆਗਿਆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL Description: | URL ਟੀਕਾ | Details | |
| Add new quota | ਨਵਾਂ ਕੋਟਾ ਜੋੜੇਂ | Details | |
| Quota could not be added! | ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ . | Details | |
| Missing a quota message for the following languages: | ਕੋਟਾ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ.\n ਕੋਟਾ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ.\n\nਇਸ ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕੋਟਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ . | Details | |
|
Missing a quota message for the following languages: ਕੋਟਾ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ.\n ਕੋਟਾ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ.\n\nਇਸ ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕੋਟਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question selection | ਸਵਾਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ | Details | |
| Select answer: | ਜਵਾਬ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰੋਏ | Details | |
| Sorry, there are no supported question types in this survey. | ਮਾਫ ਕਰ ਦੇਣਾ ਜੀ ਲੇਕਿਨ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਹਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ . | Details | |
|
Sorry, there are no supported question types in this survey. ਮਾਫ ਕਰ ਦੇਣਾ ਜੀ ਲੇਕਿਨ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਹਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਪੁਰਾਣੇ ਟੋਕਨ ਟੇਬਲ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ , ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਸਰਵੇਖਣ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਪੁਰਾਣੇ ਟੋਕਨ ਟੇਬਲ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ , ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਸਰਵੇਖਣ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਪੁਰਾਣੀ ਟੋਕਨ ਸੂਚੀ ਟੇਬਲ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਹਟਾ ਸੱਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ : | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਪੁਰਾਣੀ ਟੋਕਨ ਸੂਚੀ ਟੇਬਲ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਹਟਾ ਸੱਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Standard fields | ਮਾਣਕ ਫੀਲਡਸ | Details | |
| Some questions have been disabled | ਕੁੱਝ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਅਕਰਮਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Details | |
|
Some questions have been disabled ਕੁੱਝ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਅਕਰਮਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only previous pages answers are available | ਕੇਵਲ ਪਿਛਲੇ ਪੰਨੀਆਂ ਜਵਾਬ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ | Details | |
|
Only previous pages answers are available ਕੇਵਲ ਪਿਛਲੇ ਪੰਨੀਆਂ ਜਵਾਬ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ incremented ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਿਦ੍ਰਸ਼ਿਅ 1 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਫਿਰ ਤੋਂ ਅੰਕਿਤ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ incremented ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਿਦ੍ਰਸ਼ਿਅ 1 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਫਿਰ ਤੋਂ ਅੰਕਿਤ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as