Translations < Occitan < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Please contact your LimeSurvey administrator for your password.	Contactatz l’administrator per vòstre senhal.	Details
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Contactatz l’administrator per vòstre senhal. Contactatz l’administrator per vòstre senhal. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:32:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant	Apondre de contactes	Details
Add participant Apondre de contactes Apondre de contactes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/TopbarWidget/views/includes/tokensTopbarLeft_view.php:24 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:3 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This response ID is invalid.	Aqueste identificant de responsa es invalid.	Details
This response ID is invalid. Aqueste identificant de responsa es invalid. Aqueste identificant de responsa es invalid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:32:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last reminder sent date	Darrièra data de mandadís del rapèl	Details
Last reminder sent date Darrièra data de mandadís del rapèl Darrièra data de mandadís del rapèl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:32:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2908 application/models/Token.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(None)	(Pas cap)	Details
(None) (Pas cap) (Pas cap) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:32:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records met minimum requirements	%s enregistraments respèctan los critères minimals.	Details
%s records met minimum requirements %s enregistraments respèctan los critères minimals. %s enregistraments respèctan los critères minimals. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:25 application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 application/views/admin/token/ldappost.php:18 application/views/admin/token/ldappost.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question could not be deleted. There are conditions for other questions that rely on this question. You cannot delete this question until those conditions are removed.	Impossible de suprimir la question. Existís de condicions sus d’autras questions que se fondon sus las responsas a aquesta question. Vos cal suprimir aquelas condicions abans de poder suprimir aquesta question.	Details
Question could not be deleted. There are conditions for other questions that rely on this question. You cannot delete this question until those conditions are removed. Impossible de suprimir la question. Existís de condicions sus d’autras questions que se fondon sus las responsas a aquesta question. Vos cal suprimir aquelas condicions abans de poder suprimir aquesta question. Impossible de suprimir la question. Existís de condicions sus d’autras questions que se fondon sus las responsas a aquesta question. Vos cal suprimir aquelas condicions abans de poder suprimir aquesta question. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:32:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.	Se fa besonh, precisatz lo camp ‘%s’.	Details
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Se fa besonh, precisatz lo camp ‘%s’. Se fa besonh, precisatz lo camp ‘%s’. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3097 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending reminders...	Mandadís dels rapèls...	Details
Sending reminders... Mandadís dels rapèls... Mandadís dels rapèls... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Cyrillic)	Sèrbi (Alfabet cirillic)	Details
Serbian (Cyrillic) Sèrbi (Alfabet cirillic) Sèrbi (Alfabet cirillic) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Latin)	Sèrbi (Latin)	Details
Serbian (Latin) Sèrbi (Latin) Sèrbi (Latin) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some text in this answer	Un tèxte dins aquesta responsa	Details
Some text in this answer Un tèxte dins aquesta responsa Un tèxte dins aquesta responsa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Un	Details
One Un Un You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:86 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two	Dos	Details
Two Dos Dos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:91 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Three	Tres	Details
Three Tres Tres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:96 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Contactatz l’administrator per vòstre senhal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-07 08:32:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add participant

Apondre de contactes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-07 08:31:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/extensions/TopbarWidget/views/includes/tokensTopbarLeft_view.php:24 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:3 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This response ID is invalid.

Aqueste identificant de responsa es invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-07 08:32:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/ResponsesController.php:359

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last reminder sent date

Darrièra data de mandadís del rapèl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-07 08:32:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/helpers/common_helper.php:2908 application/models/Token.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(None)

(Pas cap)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-07 08:32:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s records met minimum requirements

%s enregistraments respèctan los critères minimals.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-07 08:31:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:25 application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 application/views/admin/token/ldappost.php:18 application/views/admin/token/ldappost.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Question could not be deleted. There are conditions for other questions that rely on this question. You cannot delete this question until those conditions are removed.

Impossible de suprimir la question. Existís de condicions sus d’autras questions que se fondon sus las responsas a aquesta question. Vos cal suprimir aquelas condicions abans de poder suprimir aquesta question.

You have to log in to edit this translation.