| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | La(es) responsa(s) deu/devon respondre a aquestes critèris de filtre : | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: La(es) responsa(s) deu/devon respondre a aquestes critèris de filtre :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. | Lo dorsièr requesit pel salvament dels fichièrs mandats pòt pas èsser creat. Verificatz las permissions del dorsièr ./upload/surveys. | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. Lo dorsièr requesit pel salvament dels fichièrs mandats pòt pas èsser creat. Verificatz las permissions del dorsièr ./upload/surveys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Bascoular en mòde Accès restrench | Details | |
|
Switch to closed-access mode Bascoular en mòde Accès restrench
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey deleted. | Questionari suprimit. | Details | |
| Import survey data | Importar las donadas d'un questionari | Details | |
|
Import survey data Importar las donadas d'un questionari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey structure import summary | Resumit de l'importacion del questionari | Details | |
|
Survey structure import summary Resumit de l'importacion del questionari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Resumit de la còpia de questionari | Details | |
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Cap d'ID de questionari (SID) es pas estada provesida. Impossible de copiar lo questionari. | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Cap d'ID de questionari (SID) es pas estada provesida. Impossible de copiar lo questionari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | L'òrdre del novèl grop de question / de la question, es estat salvat amb succès. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. L'òrdre del novèl grop de question / de la question, es estat salvat amb succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Lo questionari passarà a l'estatut expirat en foncion de la data d'expiracion indicada dins sos paramètres. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Lo questionari passarà a l'estatut expirat en foncion de la data d'expiracion indicada dins sos paramètres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created because it did not have a title | Lo questionari pòt pas èsser creat perque possedís pas cap de títol | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Lo questionari pòt pas èsser creat perque possedís pas cap de títol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Version | Version | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. | Benvengut sus l'interfàcia d'installacion de LimeSurvey. Aqueste assistent vos va guidar tot lo long de la procedura d'installacion, lo parametratge de la banca de donadass e la configuracion iniciala de LimeSurvey. | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Benvengut sus l'interfàcia d'installacion de LimeSurvey. Aqueste assistent vos va guidar tot lo long de la procedura d'installacion, lo parametratge de la banca de donadass e la configuracion iniciala de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GNU General Public License: | Licéncia Genarala Publica GNU : | Details | |
|
GNU General Public License: Licéncia Genarala Publica GNU :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-installation check for LimeSurvey | Contraròtle de preïnstallacion per LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey Contraròtle de preïnstallacion per LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as