| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Standard fields | Camps estandards | Details | |
| Some questions have been disabled | D'unas questions son estadas desactivadas | Details | |
|
Some questions have been disabled D'unas questions son estadas desactivadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only previous pages answers are available | Solas las paginas de responsas precedentas son disponibles | Details | |
|
Only previous pages answers are available Solas las paginas de responsas precedentas son disponibles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Sètz segur que volètz tornar numerotar los scenaris amb de numèros incrementats a partir de 1 ? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Sètz segur que volètz tornar numerotar los scenaris amb de numèros incrementats a partir de 1 ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | URL del questionari | Details | |
| Number of questions/groups: | Nombre de question(s)/grop(es) | Details | |
|
Number of questions/groups: Nombre de question(s)/grop(es)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Sètz segur que volètz suprimir aquestes questionaris ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Sètz segur que volètz suprimir aquestes questionaris ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Sètz segur que volètz pausar una data de fin a aqueste questionari ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Sètz segur que volètz pausar una data de fin a aqueste questionari ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion | Apondon rapid de sosquestion | Details | |
| Insert a new answer option after this one | Inserir una novèla opcion de responsa aprèp aquela d'aquí | Details | |
|
Insert a new answer option after this one Inserir una novèla opcion de responsa aprèp aquela d'aquí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position | Posicion : | Details | |
| Import question | Importar una question | Details | |
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Suprimir aquesta question suprimirà tanben totas las responsas e sosquestions que conten. Sètz segur que volètz contunhar ? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Suprimir aquesta question suprimirà tanben totas las responsas e sosquestions que conten. Sètz segur que volètz contunhar ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete this question group because the survey is currently active. | Podètz pas escafar aquesta question perque lo questionari es activat. | Details | |
|
You can't delete this question group because the survey is currently active. Podètz pas escafar aquesta question perque lo questionari es activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't copy a question if the survey is active. | Podètz pas copiar una question se lo questionari es activat. | Details | |
|
You can't copy a question if the survey is active. Podètz pas copiar una question se lo questionari es activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as