| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Denne undersøkinga blei sett til å utløpe ved å setje ein utløpsdato i undersøkinga sine innstilingar. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Denne undersøkinga blei sett til å utløpe ved å setje ein utløpsdato i undersøkinga sine innstilingar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | Den nye spørsmålsgruppa/rekkjefølgjen blei lagra. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Den nye spørsmålsgruppa/rekkjefølgjen blei lagra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Ingen ID blei oppgitt. Kan ikkje kopiere undersøking | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Ingen ID blei oppgitt. Kan ikkje kopiere undersøking
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Oppsummering av kopiering av undersøking | Details | |
|
Survey copy summary Oppsummering av kopiering av undersøking
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy survey | Kopier undersøking | Details | |
| Survey structure import summary | Oppsummering av import av undersøkingsstruktur | Details | |
|
Survey structure import summary Oppsummering av import av undersøkingsstruktur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Importer undersøkingsdata | Details | |
| Survey deleted. | Undersøkinga sletta. | Details | |
| This survey is currently active. | Denne undersøkinga er aktiv. | Details | |
|
This survey is currently active. Denne undersøkinga er aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but has a start date. | Denne undersøkinga er aktiv men har ein startdato. | Details | |
|
This survey is active but has a start date. Denne undersøkinga er aktiv men har ein startdato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but expired. | Denne undersøkinga er aktiv, men har gått ut. | Details | |
|
This survey is active but expired. Denne undersøkinga er aktiv, men har gått ut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Det er ikkje installert Freetype-bibliotek på tenaren. Visning av diagram treng Freetype-biblioteket for å verke. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Det er ikkje installert Freetype-bibliotek på tenaren. Visning av diagram treng Freetype-biblioteket for å verke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | kom innom http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for meir informasjon | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information kom innom http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for meir informasjon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | GD-biblioteket er ikkje installert. Visning av diagram føreset at GD-biblioteket er installert. | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. GD-biblioteket er ikkje installert. Visning av diagram føreset at GD-biblioteket er installert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | Gjenverande | Details | |
Export as