LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,975) Untranslated (870) Waiting (0) Fuzzy (409) Warnings (0)
1 225 226 227 228 229 265
Prio Original string Translation
Activate Survey Aktiver undersøking Details

Activate Survey

Aktiver undersøking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Load unfinished survey Last uferdig undersøking Details

Load unfinished survey

Last uferdig undersøking
You have to log in to edit this translation.
Survey title and description Tittel og beskriving på undersøking Details

Survey title and description

Tittel og beskriving på undersøking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Your responses were successfully saved. Svara dine er no lagra. Details

Your responses were successfully saved.

Svara dine er no lagra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome %s! Velkomen %s! Details

Welcome %s!

Velkomen %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... Ver venleg å velje... Details

Please choose...

Ver venleg å velje...
You have to log in to edit this translation.
Base language Standardspråk Details

Base language

Standardspråk
You have to log in to edit this translation.
Responses to this survey are NOT anonymized. Svara i denne undersøkinga er IKKJE anonyme. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

Svara i denne undersøkinga er IKKJE anonyme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are anonymized. Svara i denne undersøkinga er anonyme. Details

Responses to this survey are anonymized.

Svara i denne undersøkinga er anonyme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL Statistikk-URL Details

Statistics URL

Statistikk-URL
You have to log in to edit this translation.
Min number of files Minimum tal på filer Details

Min number of files

Minimum tal på filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Tøm Details

Clear

Tøm
You have to log in to edit this translation.
Group description Gruppebeskriving Details

Group description

Gruppebeskriving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Vis kolonnar Details

Display columns

Vis kolonnar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Avgrens tid til å svare på spørsmål (i sekundar) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Avgrens tid til å svare på spørsmål (i sekundar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 225 226 227 228 229 265

Export as