Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Nynorsk)

← 1 … 224 225 226 227 228 … 265 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sort answers alphabetically	Sorter svar alfabetisk	Details
Sort answers alphabetically Sorter svar alfabetisk Sorter svar alfabetisk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Gruppetid	Details
Group time Gruppetid Gruppetid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:1986 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	Spørsmålstid	Details
Question time Spørsmålstid Spørsmålstid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/common_helper.php:1992 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array dual scale	Matrise dobbel skala	Details
Array dual scale Matrise dobbel skala Matrise dobbel skala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/QuestionType.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single choice questions	Einvalspørsmål	Details
Single choice questions Einvalspørsmål Einvalspørsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/QuestionType.php:162 application/models/QuestionType.php:283 application/models/QuestionType.php:316 application/models/QuestionType.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse	Sjå gjennom	Details
Browse Sjå gjennom Sjå gjennom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1081 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1599 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1620 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2350 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2392 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3991 application/helpers/userstatistics_helper.php:1048 application/helpers/userstatistics_helper.php:1608 application/helpers/userstatistics_helper.php:1652 application/helpers/userstatistics_helper.php:2720 application/views/admin/export/generatestats/_header.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.	Noko SID (undersøking) er ikkje oppgjeve. Kan ikkje importere spørsmål.	Details
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Noko SID (undersøking) er ikkje oppgjeve. Kan ikkje importere spørsmål. Noko SID (undersøking) er ikkje oppgjeve. Kan ikkje importere spørsmål. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1136 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have not selected a question	Du har ikkje vald eit spørsmål	Details
You have not selected a question Du har ikkje vald eit spørsmål Du har ikkje vald eit spørsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey has been installed successfully.	LimeSurvey er no ferdig installert.	Details
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey er no ferdig installert. LimeSurvey er no ferdig installert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/InstallerController.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit the number of possible answers	Avgrens tal på moglege svar	Details
Limit the number of possible answers Avgrens tal på moglege svar Avgrens tal på moglege svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?	Vil du gjere ferdig databasen no og setje inn naudsynte tabellar?	Details
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Vil du gjere ferdig databasen no og setje inn naudsynte tabellar? Vil du gjere ferdig databasen no og setje inn naudsynte tabellar? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/InstallerController.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome	Velkomen	Details
Welcome Velkomen Velkomen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/InstallerController.php:132 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3029 application/models/TemplateManifest.php:164 application/views/admin/update/updater/_progress.php:11 application/views/installer/sidebar_view.php:13 tmp/runtime/twig_cache/3d/3dfcb32397d2897e50a158cef2c4f6c1de0edc9aab9b101da16274667a903120.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code:	Spørsmålskode:	Details
Question code: Spørsmålskode: Spørsmålskode: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:485 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database settings	Databaseinnstillingar	Details
Database settings Databaseinnstillingar Databaseinnstillingar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/InstallerController.php:299 application/controllers/InstallerController.php:300 application/controllers/InstallerController.php:389 application/controllers/InstallerController.php:390 application/views/installer/sidebar_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group not found.	Gruppa vart ikkje funnen.	Details
Group not found. Gruppa vart ikkje funnen. Gruppa vart ikkje funnen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/UserGroupController.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 224 225 226 227 228 … 265 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Nynorsk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta