LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,200) Translated (3,970) Untranslated (819) Waiting (0) Fuzzy (413) Warnings (1)
Prio Original string Translation
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. You have to log in to add a translation. Details

The survey in which you are trying to participate does not seem to exist.

You have to log in to edit this translation.
Plugin load error You have to log in to add a translation. Details

Plugin load error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question attributes You have to log in to add a translation. Details

Could not save question attributes

You have to log in to edit this translation.
Anonymize IP address You have to log in to add a translation. Details

Anonymize IP address

You have to log in to edit this translation.
Export role You have to log in to add a translation. Details

Export role

You have to log in to edit this translation.
The following question group texts should be deleted: You have to log in to add a translation. Details

The following question group texts should be deleted:

You have to log in to edit this translation.
No user group selected. You have to log in to add a translation. Details

No user group selected.

You have to log in to edit this translation.
Error: User was not created You have to log in to add a translation. Details

Error: User was not created

You have to log in to edit this translation.
Blacklisted? You have to log in to add a translation. Details

Blacklisted?

You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Email address You have to log in to add a translation. Details

Survey administrator - Email address

You have to log in to edit this translation.
Batch deletion You have to log in to add a translation. Details

Batch deletion

You have to log in to edit this translation.
File: %s You have to log in to add a translation. Details

File: %s

You have to log in to edit this translation.
Send reminder to participant ID(s): You have to log in to add a translation. Details

Send reminder to participant ID(s):

You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to remove all permissions for this user? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to remove all permissions for this user?

You have to log in to edit this translation.
Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: You have to log in to add a translation. Details

Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as