LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,975) Untranslated (870) Waiting (0) Fuzzy (409) Warnings (0)
1 41 42 43 44 45 351
Prio Original string Translation
Username : %s - Email : %s. You have to log in to add a translation. Details

Username : %s - Email : %s.

You have to log in to edit this translation.
Error: no email has been send. You have to log in to add a translation. Details

Error: no email has been send.

You have to log in to edit this translation.
Unknown user. You have to select a user. You have to log in to add a translation. Details

Unknown user. You have to select a user.

You have to log in to edit this translation.
User could not be added. You have to log in to add a translation. Details

User could not be added.

You have to log in to edit this translation.
You don't have permission to edit a usergroup You have to log in to add a translation. Details

You don't have permission to edit a usergroup

You have to log in to edit this translation.
Failed to edit user group! Group already exists? You have to log in to add a translation. Details

Failed to edit user group! Group already exists?

You have to log in to edit this translation.
GroupId missing Gruppe-ID manglar Details

GroupId missing

Gruppe-ID manglar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 12:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete Box You have to log in to add a translation. Details

Could not delete Box

You have to log in to edit this translation.
Survey theme options You have to log in to add a translation. Details

Survey theme options

You have to log in to edit this translation.
You are not a participant of this survey. You have to log in to add a translation. Details

You are not a participant of this survey.

You have to log in to edit this translation.
Edit theme options You have to log in to add a translation. Details

Edit theme options

You have to log in to edit this translation.
Uppercase only You have to log in to add a translation. Details

Uppercase only

You have to log in to edit this translation.
The new password can not be empty. You have to log in to add a translation. Details

The new password can not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Merk at dersom du sletter eit ufullstendig svar under ei løpande spørjeundersøking, vil ikkje deltakaren kunne fullføre den. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

Merk at dersom du sletter eit ufullstendig svar under ei løpande spørjeundersøking, vil ikkje deltakaren kunne fullføre den.
You have to log in to edit this translation.
Do you want to delete this response? You have to log in to add a translation. Details

Do you want to delete this response?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 351

Export as