| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey settings were saved, but there where errors with some languages. | De instellingen van de vragenlijst zijn opgeslagen, maar er zijn in enkele talen wat problemen. | Details | |
|
Survey settings were saved, but there where errors with some languages. De instellingen van de vragenlijst zijn opgeslagen, maar er zijn in enkele talen wat problemen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Texts for language %s could not be updated: | Teksten in taal %s konden niet worden gewijzigd: | Details | |
|
Texts for language %s could not be updated: Teksten in taal %s konden niet worden gewijzigd:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey permissions deleted. | Rechten vragenlijst verwijderd. | Details | |
|
Survey permissions deleted. Rechten vragenlijst verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey permissions deleted. | Er zijn geen rechten verwijderd. | Details | |
|
No survey permissions deleted. Er zijn geen rechten verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission to delete survey permissions from user. | Je mag deze rechten niet verwijderen. | Details | |
|
No permission to delete survey permissions from user. Je mag deze rechten niet verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown action. Error saving permissions. | Onbekende fout bij het opslaan van de rechten. | Details | |
|
Unknown action. Error saving permissions. Onbekende fout bij het opslaan van de rechten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for usergroup. | Fout bij het opslaan van de rechten van de gebruikersgroep. | Details | |
|
Error saving permissions for usergroup. Fout bij het opslaan van de rechten van de gebruikersgroep.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for user. | Fout bij het opslaan van de rechten van de gebruiker. | Details | |
|
Error saving permissions for user. Fout bij het opslaan van de rechten van de gebruiker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. | Onbekende gebruiker. | Details | |
| Unknown usergroup. | Onbekende gebruikersgroep. | Details | |
| No users from group could be added. | Het toevoegen van gebruikers is mislukt. | Details | |
|
No users from group could be added. Het toevoegen van gebruikers is mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added to survey permissions. | Het toekennen van vragenlijst-rechten aan de gebruiker is mislukt. | Details | |
|
User could not be added to survey permissions. Het toekennen van vragenlijst-rechten aan de gebruiker is mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL based on survey ID | URL van vragenlijst gebaseerd het ID ervan | Details | |
|
Survey URL based on survey ID URL van vragenlijst gebaseerd het ID ervan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Formatteert een datum volgens de datumnotatie van de enquête voor de opgegeven taal. Voorbeeld: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Formatteert een datum volgens de datumnotatie van de enquête voor de opgegeven taal. Voorbeeld: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | Ongeldige taal %s bij token-ID: %s. | Details | |
|
Invalid language %s for token ID: %s. Ongeldige taal %s bij token-ID: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as