LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,244) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 334 335 336 337 338 350
Prio Original string Translation
US ASCII US ASCII Details

US ASCII

US ASCII
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ARMSCII-8 Armenian ARMSCII-8 Armeens Details

ARMSCII-8 Armenian

ARMSCII-8 Armeens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these array_filter criteria: De antwoorden moeten voldoen aan deze "array_filter' voorwaarden: Details

The answer(s) must meet these array_filter criteria:

De antwoorden moeten voldoen aan deze "array_filter' voorwaarden:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these validation criteria: De antwoorden moet voldoen aan de volgende criteria: Details

The answer(s) must meet these validation criteria:

De antwoorden moet voldoen aan de volgende criteria:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this if the following conditions are met: Beantwoord deze vraag alleen als aan de volgende condities is voldaan: Details

Only answer this if the following conditions are met:

Beantwoord deze vraag alleen als aan de volgende condities is voldaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Laad de vragenlijst opnieuw door op de volgende link te klikken: Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

Laad de vragenlijst opnieuw door op de volgende link te klikken:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password Wachtwoord Details

Password

Wachtwoord
You have to log in to edit this translation.
Saved Survey Details Gegevens van de opgeslagen vragenlijst Details

Saved Survey Details

Gegevens van de opgeslagen vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Success Succesvol Details

Success

Succesvol
You have to log in to edit this translation.
Save Bewaar Details

Save

Bewaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Je antwoorden zijn opgeslagen. Je ontvangt een bevestiging per e-mail. Bewaar je wachtwoord. Je wachtwoord wordt niet opgeslagen. Als je het wachtwoord verliest, dan kunnen wij het niet terugvinden. Details

Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you.

Je antwoorden zijn opgeslagen. Je ontvangt een bevestiging per e-mail. Bewaar je wachtwoord. Je wachtwoord wordt niet opgeslagen. Als je het wachtwoord verliest, dan kunnen wij het niet terugvinden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. Je wachtwoord is verkeerd. Details

Your passwords do not match.

Je wachtwoord is verkeerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You must supply a password for this saved session. Vul het wachtwoord in van de opgeslagen sessie. Details

You must supply a password for this saved session.

Vul het wachtwoord in van de opgeslagen sessie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You must supply a name for this saved session. Vul de naam in van de opgeslagen sessie. Details

You must supply a name for this saved session.

Vul de naam in van de opgeslagen sessie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Deze vragenlijst is anoniem, je kunt je antwoord niet bijwerken. Details

This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response.

Deze vragenlijst is anoniem, je kunt je antwoord niet bijwerken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 334 335 336 337 338 350

Export as