GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Dutch (Informal)

1 2 3 4 5 330
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Uppercase only Alleen hoofdletters Details

Uppercase only

Alleen hoofdletters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-05 19:01:27 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The new password can not be empty. Het nieuwe wachtwoord is niet ingevuld. Details

The new password can not be empty.

Het nieuwe wachtwoord is niet ingevuld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 18:43:32 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Let op, als je een niet incomplete respons verwijderd van een lopende vragenlijst kan de deelnemer de vragenlijst niet verder invullen. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

Let op, als je een niet incomplete respons verwijderd van een lopende vragenlijst kan de deelnemer de vragenlijst niet verder invullen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Do you want to delete this response? Wil je deze respons verwijderen? Details

Do you want to delete this response?

Wil je deze respons verwijderen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:06:58 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Omdat de respons niet meer bestaat in de database kan je invoer niet meer worden opgeslagen. Details

The data could not be saved because the response does not exist in the database.

Omdat de respons niet meer bestaat in de database kan je invoer niet meer worden opgeslagen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:07:25 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom token Aangepast token Details

Custom token

Aangepast token

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:07:34 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Without ambiguous characters Zonder dubbelzinnige tekens Details

Without ambiguous characters

Zonder dubbelzinnige tekens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:07:52 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Numeric tokens Numerieke tokens Details

Numeric tokens

Numerieke tokens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:08:03 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No custom function for this survey Geen aangepaste functie voor deze vragenlijst Details

No custom function for this survey

Geen aangepaste functie voor deze vragenlijst

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:08:39 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No user group selected. Er is geen gebruikersgroep geselecteerd. Details

No user group selected.

Er is geen gebruikersgroep geselecteerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:08:52 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! You do not have the permission to edit this user. Fout! Je mag deze gebruiker niet wijzigen. Details

Error! You do not have the permission to edit this user.

Fout! Je mag deze gebruiker niet wijzigen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:09:08 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Please change your password from your profile settings. Fout! Wijzig in de profielinstellingen je wachtwoord. Details

Error! Please change your password from your profile settings.

Fout! Wijzig in de profielinstellingen je wachtwoord.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 19:09:32 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The destination file name is not the same as the source file name De naam van het uitvoerbestand is niet gelijk aan de naam van het invoerbestand Details

The destination file name is not the same as the source file name

De naam van het uitvoerbestand is niet gelijk aan de naam van het invoerbestand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-05 18:57:17 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Het CSV-bestand moet de velden '%s', '%s', '%s', '%s' en '%s' bevatten Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Het CSV-bestand moet de velden '%s', '%s', '%s', '%s' en '%s' bevatten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-04 16:53:12 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Role was successfully imported. Rol is geïmporteerd. Details

Role was successfully imported.

Rol is geïmporteerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-04 16:53:28 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 330
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as