| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved Survey Details | Gegevens van de opgeslagen vragenlijst | Details | |
|
Saved Survey Details Gegevens van de opgeslagen vragenlijst
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success | Succesvol | Details | |
| Save | Bewaar | Details | |
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Je antwoorden zijn opgeslagen. Je ontvangt een bevestiging per e-mail. Bewaar je wachtwoord. Je wachtwoord wordt niet opgeslagen. Als je het wachtwoord verliest, dan kunnen wij het niet terugvinden. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Je antwoorden zijn opgeslagen. Je ontvangt een bevestiging per e-mail. Bewaar je wachtwoord. Je wachtwoord wordt niet opgeslagen. Als je het wachtwoord verliest, dan kunnen wij het niet terugvinden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | Je wachtwoord is verkeerd. | Details | |
|
Your passwords do not match. Je wachtwoord is verkeerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a password for this saved session. | Vul het wachtwoord in van de opgeslagen sessie. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Vul het wachtwoord in van de opgeslagen sessie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Vul de naam in van de opgeslagen sessie. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Vul de naam in van de opgeslagen sessie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | Deze vragenlijst is anoniem, je kunt je antwoord niet bijwerken. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Deze vragenlijst is anoniem, je kunt je antwoord niet bijwerken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Bewerk respons | Details | |
| Follow the following link to update it | Klik op de volgende link om de vragenlijst bij te werken | Details | |
|
Follow the following link to update it Klik op de volgende link om de vragenlijst bij te werken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Er is al een antwoord geregistreerd bij deze toegangscode | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Er is al een antwoord geregistreerd bij deze toegangscode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code have provided is not valid or has already been used. | De toegangscode die je hebt ingevoerd is ongeldig of is al gebruikt. | Details | |
|
The access code have provided is not valid or has already been used. De toegangscode die je hebt ingevoerd is ongeldig of is al gebruikt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | De toegang tot deze vragenlijst is besloten. Je moet een geldige toegangscode invullen. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. De toegang tot deze vragenlijst is besloten. Je moet een geldige toegangscode invullen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Ranking | Jouw rangschikking | Details | |
| Your Choices | Jouw keuzes | Details | |
Export as