GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Dutch

1 2 3 327
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Users assigned to this role Deze rol is aan gebruikers toegekend Details

Users assigned to this role

Deze rol is aan gebruikers toegekend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-24 15:04:31 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Als deze link niet werkt en u activeert HTTPS, dan kunt u LimeSurvey niet meer benaderen en dus niet meer gebruiken! Details

If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application!

Als deze link niet werkt en u activeert HTTPS, dan kunt u LimeSurvey niet meer benaderen en dus niet meer gebruiken!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-24 15:06:07 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Before turning on HTTPS,%s check this link.%s Voordat u HTTPS inschakelt: %s controleer of deze link werkt.%s Details

Before turning on HTTPS,%s check this link.%s

Voordat u HTTPS inschakelt: %s controleer of deze link werkt.%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-24 15:07:05 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yakut Jakoets Details

Yakut

Jakoets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-07 09:56:11 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Romansh Reto-Romaans Details

Romansh

Reto-Romaans

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-07 09:57:21 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Azerbaijani Azerbeidzjaans Details

Azerbaijani

Azerbeidzjaans

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-07 09:58:06 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is on the screen. If you do not have the correct permissions, this will be ignored Dit optionele script wordt gewrapped zodat het script na het tonen van de vraag goed wordt uitgevoerd. Dit wordt overgeslagen als u niet de goede rechten heeft. Details

This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is on the screen. If you do not have the correct permissions, this will be ignored

Dit optionele script wordt gewrapped zodat het script na het tonen van de vraag goed wordt uitgevoerd. Dit wordt overgeslagen als u niet de goede rechten heeft.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-15 10:32:18 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set for all languages Voor alle talen instellen Details

Set for all languages

Voor alle talen instellen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-07 09:59:53 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question editor Vraag-editor Details

Question editor

Vraag-editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-07 10:00:54 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question overview Vraag overzicht Details

Question overview

Vraag overzicht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-15 10:32:56 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy question settings? Vraaginstellingen kopiëren? Details

Copy question settings?

Vraaginstellingen kopiëren?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-15 10:33:38 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{n} second to go|{n} seconds to go {n} seconde voor start|{n} seconden voor start Details

{n} second to go|{n} seconds to go

{n} seconde voor start|{n} seconden voor start

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-15 10:34:51 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Er staan meer e-mails in de wachtrij dan er in één keer kunnen worden verzonden. Ga verder door hieronder te klikken of wacht %s{n}%s seconde.|Er staan meer e-mails in de wachtrij dan er in één keer kunnen worden verzonden. Ga verder door hieronder te klikken of wacht %s{n}%s seconden. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds.

Er staan meer e-mails in de wachtrij dan er in één keer kunnen worden verzonden. Ga verder door hieronder te klikken of wacht %s{n}%s seconde.|Er staan meer e-mails in de wachtrij dan er in één keer kunnen worden verzonden. Ga verder door hieronder te klikken of wacht %s{n}%s seconden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-24 15:10:01 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The default group is always public. De standaardgroep is altijd openbaar. Details

The default group is always public.

De standaardgroep is altijd openbaar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-15 10:36:01 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When activate public mode : any user can see the surveys group. This allow any user to put survey in this group. Bij het openbaar maken : elke gebruiker ziet de enquête-groep. Iedereen kan een enquête aan de groep toevoegen. Details

When activate public mode : any user can see the surveys group. This allow any user to put survey in this group.

Bij het openbaar maken : elke gebruiker ziet de enquête-groep. Iedereen kan een enquête aan de groep toevoegen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-15 10:39:03 GMT
Translated by:
Han
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 327
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as