GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 4 5 330
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Edit theme options Rediger temaalternativer Details

Edit theme options

Rediger temaalternativer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:12:23 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uppercase only Bare store bokstaver Details

Uppercase only

Bare store bokstaver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:12:29 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The new password can not be empty. Det nye passordet kan ikke være tomt. Details

The new password can not be empty.

Det nye passordet kan ikke være tomt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 15:57:27 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Vær oppmerksom på at hvis du sletter et ufullstendig svar under en aktiv undersøkelse, vil deltakeren ikke kunne fullføre det. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

Vær oppmerksom på at hvis du sletter et ufullstendig svar under en aktiv undersøkelse, vil deltakeren ikke kunne fullføre det.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Do you want to delete this response? Vil du slette dette svaret? Details

Do you want to delete this response?

Vil du slette dette svaret?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:13:06 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Dataene kunne ikke lagres fordi svaret ikke eksisterer i databasen. Details

The data could not be saved because the response does not exist in the database.

Dataene kunne ikke lagres fordi svaret ikke eksisterer i databasen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:13:15 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom token Tilpasset nøkkel Details

Custom token

Tilpasset nøkkel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:13:23 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Without ambiguous characters Uten tvetydige karakterer Details

Without ambiguous characters

Uten tvetydige karakterer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:14:31 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Numeric tokens Numeriske nøkler Details

Numeric tokens

Numeriske nøkler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:14:40 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No custom function for this survey Ingen tilpasset funksjon for denne undersøkelsen Details

No custom function for this survey

Ingen tilpasset funksjon for denne undersøkelsen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:14:49 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No user group selected. Ingen brukergruppe valgt. Details

No user group selected.

Ingen brukergruppe valgt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 15:57:20 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! You do not have the permission to edit this user. Feil! Du har ikke tillatelse til å redigere denne brukeren. Details

Error! You do not have the permission to edit this user.

Feil! Du har ikke tillatelse til å redigere denne brukeren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:14:59 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Please change your password from your profile settings. Feil! Endre passordet ditt fra profilinnstillingene. Details

Error! Please change your password from your profile settings.

Feil! Endre passordet ditt fra profilinnstillingene.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:15:07 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The destination file name is not the same as the source file name Målfilnavnet er ikke det samme som kildefilnavnet Details

The destination file name is not the same as the source file name

Målfilnavnet er ikke det samme som kildefilnavnet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-11 16:43:49 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Forsikre deg om at CSV-filen inneholder feltene \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \' og \ ' %s \' Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Forsikre deg om at CSV-filen inneholder feltene \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \' og \ ' %s \'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-09 17:40:21 GMT
Translated by:
pmonstad
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 330
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as