LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,216) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (32) • Warnings (0)
1 … 328 329 330 331 332 … 348
Prio Original string Translation —
Please number each box in order of preference from 1 to Nummerer hver boks i ønsket rekkefølge fra 1 til Details

Please number each box in order of preference from 1 to

Nummerer hver boks i ønsket rekkefølge fra 1 til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make a comment on your choice here: Legg til en kommentar til svaret her: Details

Make a comment on your choice here:

Legg til en kommentar til svaret her:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a date: Vennligst angi en dato: Details

Please enter a date:

Vennligst angi en dato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Velg kun en av følgende: Details

Please choose *only one* of the following:

Velg kun en av følgende:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
* * Details

*

*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code: Spørsmålskode: Details

Question code:

Spørsmålskode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: ID: Details

ID:

ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question if the following conditions are met: Svar kun på dette hvis følgende betingelser er oppfylt: Details

Only answer this question if the following conditions are met:

Svar kun på dette hvis følgende betingelser er oppfylt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please submit by %s Vennligst svar innen %s Details

Please submit by %s

Vennligst svar innen %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for completing this survey. Takk for at du besvarte undersøkelsen. Details

Thank you for completing this survey.

Takk for at du besvarte undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Your Survey. Send undersøkelse. Details

Submit Your Survey.

Send undersøkelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
table tabell Details

table

tabell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database Database Details

Database

Database
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared %s deltakere har blitt delt Details

%s participants have been shared

%s deltakere har blitt delt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Text box Tekstfelt Details

Text box

Tekstfelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 348

Export as