LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,216) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (32) Warnings (0)
1 346 347 348
Prio Original string Translation
Welcome Velkommen Details

Welcome

Velkommen
You have to log in to edit this translation.
Warning: You are still using the default password ('password'). Please change your password and re-login again. Advarsel: Du bruker fortsatt standard passord ('password'). Vennligst endre dette og logg inn på ny. Details

Warning: You are still using the default password ('password'). Please change your password and re-login again.

Advarsel: Du bruker fortsatt standard passord ('password'). Vennligst endre dette og logg inn på ny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Version Versjon Details

Version

Versjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error Feil Details

Error

Feil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey online manual LimeSurvey-manual på nett Details

LimeSurvey online manual

LimeSurvey-manual på nett
You have to log in to edit this translation.
Main Admin Screen Administrasjonsskjerm Details

Main Admin Screen

Administrasjonsskjerm
You have to log in to edit this translation.
Back Tilbake Details

Back

Tilbake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match Passordene samsvarer ikke Details

Passwords do not match

Passordene samsvarer ikke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-11 20:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval when using select boxes Minutt-intervall når man bruker valgbokser Details

Minute step interval when using select boxes

Minutt-intervall når man bruker valgbokser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Din besvarelse ble ikke sendt inn siden undersøkelsen ikke er aktivert. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

Din besvarelse ble ikke sendt inn siden undersøkelsen ikke er aktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created. Undersøkelse kunne ikke opprettes. Details

Survey could not be created.

Undersøkelse kunne ikke opprettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 346 347 348

Export as