LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,162) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (26) Warnings (3)
1 343 344 345 346 347 351
Prio Original string Translation
First name Nama pertama Details

First name

Nama pertama
You have to log in to edit this translation.
There is no matching survey. Tiada kajian yang sama. Details

There is no matching survey.

Tiada kajian yang sama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey has not been activated. There are no results to browse. Kajian ini belum diaktifkan. Tiada jawapan untuk dilihat. Details

This survey has not been activated. There are no results to browse.

Kajian ini belum diaktifkan. Tiada jawapan untuk dilihat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse responses Semak imbas jawapan Details

Browse responses

Semak imbas jawapan
You have to log in to edit this translation.
Incorrect username and/or password! ID Pengguna dan/atau katalaluan salah Details

Incorrect username and/or password!

ID Pengguna dan/atau katalaluan salah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Reloading screen. Please wait. Penyegeran Skrin. Sila tunggu Details

Reloading screen. Please wait.

Penyegeran Skrin. Sila tunggu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome %s! Selamat Datang %s! Details

Welcome %s!

Selamat Datang %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Please log in first. Sila log masuk dahulu. Details

Please log in first.

Sila log masuk dahulu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 14:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
Username: %s ID Pengguna : %s Details

Username: %s

ID Pengguna : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
User data Data pengguna Details

User data

Data pengguna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 14:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
Logout successful. Logout berjaya. Details

Logout successful.

Logout berjaya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Ubah Details

Edit

Ubah
You have to log in to edit this translation.
Assessment mode not activated Mod penilaian tidak diaktifkan Details

Assessment mode not activated

Mod penilaian tidak diaktifkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add Tambah Details

Add

Tambah
You have to log in to edit this translation.
Maximum Maksimum Details

Maximum

Maksimum
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 343 344 345 346 347 351

Export as