LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,162) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (26) Warnings (3)
1 328 329 330 331 332 351
Prio Original string Translation
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Tiada ID tinjauan telah disediakan. Tidak boleh menyalin tinjauan Details

No survey ID has been provided. Cannot copy survey

Tiada ID tinjauan telah disediakan. Tidak boleh menyalin tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey copy summary Ringkasan salinan tinjauan Details

Survey copy summary

Ringkasan salinan tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Salin tinjauan Details

Copy survey

Salin tinjauan
You have to log in to edit this translation.
Survey structure import summary Ringkasan import struktur tinjauan Details

Survey structure import summary

Ringkasan import struktur tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Import maklumat soal selidik Details

Import survey data

Import maklumat soal selidik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Soal selidik dipadam Details

Survey deleted.

Soal selidik dipadam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Tinjauan ini sedang aktif. Details

This survey is currently active.

Tinjauan ini sedang aktif.
You have to log in to edit this translation.
This survey is active but has a start date. Kajian soalselidik ini aktif tapi mempunyai tarikh mula Details

This survey is active but has a start date.

Kajian soalselidik ini aktif tapi mempunyai tarikh mula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is active but expired. Kajian soalselidik ini aktif tetapi telah tamat tempoh. Details

This survey is active but expired.

Kajian soalselidik ini aktif tetapi telah tamat tempoh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Anda tidak memasang Perpustakaan Freetype. Menampilkan grafik memerlukan Perpustakaan Freetype untuk berfungsi dengan betul. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

Anda tidak memasang Perpustakaan Freetype. Menampilkan grafik memerlukan Perpustakaan Freetype untuk berfungsi dengan betul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information lawat http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php untuk maklumat lanjut Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

lawat http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php untuk maklumat lanjut
You have to log in to edit this translation.
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Anda tidak memasang Perpustakaan GD. Menampilkan grafik memerlukan Perpustakaan GD untuk berfungsi dengan betul. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

Anda tidak memasang Perpustakaan GD. Menampilkan grafik memerlukan Perpustakaan GD untuk berfungsi dengan betul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Lebihan Details

Remaining

Lebihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Had Details

Limit

Had
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Nama kuota Details

Quota name

Nama kuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 328 329 330 331 332 351

Export as