Translations < Marathi < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Minimum	किमान	Details
Minimum किमान किमान You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:248 application/helpers/admin/statistics_helper.php:990 application/helpers/userstatistics_helper.php:962 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	प्रश्न गट	Details
Question group प्रश्न गट प्रश्न गट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:248 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	संधी	Details
Scope संधी संधी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:248 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	% S के.बी. प्रत्येक अंतर्गत% s ला अपलोड करू शकता.	Details
You can upload %s under %s KB each. % S के.बी. प्रत्येक अंतर्गत% s ला अपलोड करू शकता. % S के.बी. प्रत्येक अंतर्गत% s ला अपलोड करू शकता. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	You have to log in to add a translation.	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/UploaderController.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.	फायली कमाल संख्या अपलोड केले गेले आहे. आपण सर्वेक्षण परत परत शकते.	Details
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. फायली कमाल संख्या अपलोड केले गेले आहे. आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. फायली कमाल संख्या अपलोड केले गेले आहे. आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:328 application/controllers/UploaderController.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.	आपली इच्छा असल्यास, आपण% s अधिक फाइल (र्स) अपलोड करू शकता; जिथे आपण सर्वेक्षण परत परत शकते.	Details
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. आपली इच्छा असल्यास, आपण% s अधिक फाइल (र्स) अपलोड करू शकता; जिथे आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. आपली इच्छा असल्यास, आपण% s अधिक फाइल (र्स) अपलोड करू शकता; जिथे आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s more file(s).	% S ला अधिक फाइल (र्स) अपलोड करा.	Details
Please upload %s more file(s). % S ला अधिक फाइल (र्स) अपलोड करा. % S ला अधिक फाइल (र्स) अपलोड करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	शीर्षक	Details
Title शीर्षक शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:202 application/controllers/UploaderController.php:319 application/controllers/admin/DataEntry.php:994 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:72 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/models/Notification.php:166 application/models/Surveymenu.php:341 application/models/SurveymenuEntries.php:186 application/models/SurveysGroups.php:97 application/models/SurveysGroups.php:150 application/models/TutorialEntry.php:60 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:20 application/views/admin/notification/index.php:24 application/views/homepageSettings/index.php:68 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:17 tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:104 tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select file	फाइल निवडा	Details
Select file फाइल निवडा फाइल निवडा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:325 application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading	अपलोड करीत आहे	Details
Uploading अपलोड करीत आहे अपलोड करीत आहे You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, only %s files can be uploaded for this question!	क्षमस्व, फक्त% s या फाइल या प्रश्नासाठी अपलोड करू शकता!	Details
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! क्षमस्व, फक्त% s या फाइल या प्रश्नासाठी अपलोड करू शकता! क्षमस्व, फक्त% s या फाइल या प्रश्नासाठी अपलोड करू शकता! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no more files can be uploaded!	क्षमस्व, कोणताही अधिक फायली अपलोड करू शकता!	Details
Sorry, no more files can be uploaded! क्षमस्व, कोणताही अधिक फायली अपलोड करू शकता! क्षमस्व, कोणताही अधिक फायली अपलोड करू शकता! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment	नोंद	Details
Comment नोंद नोंद You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:213 application/controllers/UploaderController.php:320 application/controllers/admin/DataEntry.php:997 application/helpers/common_helper.php:1584 application/helpers/common_helper.php:1833 application/helpers/export_helper.php:1329 application/helpers/update/updatedb_helper.php:648 application/helpers/update/updatedb_helper.php:904 application/views/admin/dataentry/content_view.php:223 tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:113 tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error	अज्ञात त्रुटी	Details
Unknown error अज्ञात त्रुटी अज्ञात त्रुटी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:987 application/controllers/admin/Export.php:1002 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original