LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Marathi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (1,886) Untranslated (3,142) Waiting (0) Fuzzy (224) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 15
Prio Original string Translation
Saved responses जतन केलेले प्रतिसाद Details

Saved responses

जतन केलेले प्रतिसाद
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date saved तारीख जतन केलेले Details

Date saved

तारीख जतन केलेले
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name सर्वेक्षण नाव Details

Survey name

सर्वेक्षण नाव
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID मालक आयडी Details

Owner ID

मालक आयडी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User with whom the participants are to be shared: सहभागी सामायिक केले आहेत वापरकर्ता ज्यांच्याशी Details

User with whom the participants are to be shared:

सहभागी सामायिक केले आहेत वापरकर्ता ज्यांच्याशी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option पर्याय Details

Option

पर्याय
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. फाइल मूल्ये सुमारे पर्यायी दुहेरी अवतरण (OpenOffice, आणि एक्सेल साठी डीफॉल्ट) एक मानक CSV (स्वल्पविरामाने विलग) फाइल असावी. प्रथम ओळ फील्ड नावे असणे आवश्यक आहे. फील्ड कुठल्याही क्रमात असू शकतात. Details

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

फाइल मूल्ये सुमारे पर्यायी दुहेरी अवतरण (OpenOffice, आणि एक्सेल साठी डीफॉल्ट) एक मानक CSV (स्वल्पविरामाने विलग) फाइल असावी. प्रथम ओळ फील्ड नावे असणे आवश्यक आहे. फील्ड कुठल्याही क्रमात असू शकतात.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. आपण टोकन सक्रिय करण्यासाठी परवानगी नाही. Details

You don't have the permission to activate participants.

आपण टोकन सक्रिय करण्यासाठी परवानगी नाही.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass participants with failing email addresses: ईमेल पत्ते अपयश सह टोकन सोडा Details

Bypass participants with failing email addresses:

ईमेल पत्ते अपयश सह टोकन सोडा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. एक बॅच मध्ये पाठवले जाऊ शकते पेक्षा अधिक ईमेल प्रलंबित आहेत. खाली क्लिक करून ईमेल पाठवणे सुरू ठेवा. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.

एक बॅच मध्ये पाठवले जाऊ शकते पेक्षा अधिक ईमेल प्रलंबित आहेत. खाली क्लिक करून ईमेल पाठवणे सुरू ठेवा.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: स्मरणपत्रे दरम्यान किमान दिवस Details

Min days between reminders:

स्मरणपत्रे दरम्यान किमान दिवस
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: कमाल स्मरणपत्रे Details

Max reminders:

कमाल स्मरणपत्रे
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: ईमेल स्थिती Details

Email status:

ईमेल स्थिती
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Imap.gmail.com: 995 आपल्या यजमाननाव आणि पोर्ट, उदा प्रविष्ट करा Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Imap.gmail.com: 995 आपल्या यजमाननाव आणि पोर्ट, उदा प्रविष्ट करा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Updated अद्यतने Details

Updated

अद्यतने
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 15

Export as