LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (29) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 345
Prio Original string Translation
Privacy policy Нууцлалын бодлого Details

Privacy policy

Нууцлалын бодлого
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 18:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy settings Нууцлалын бодлогын тохиргоо Details

Privacy policy settings

Нууцлалын бодлогын тохиргоо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 18:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All participants owned by this user were transferred to %s. Энэ хэрэглэгчийн эзэмшдэг бүх оролцогчид руу шилжүүлсэн %s. Details

All participants owned by this user were transferred to %s.

Энэ хэрэглэгчийн эзэмшдэг бүх оролцогчид руу шилжүүлсэн %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 18:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Deleted user) (устгагдсан хэрэглэгч) Details

(Deleted user)

(устгагдсан хэрэглэгч)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 18:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show link/button to delete response & exit survey Хариултыг устгах, судалгаанаас гарах холбоос/товчийг харуулах Details

Show link/button to delete response & exit survey

Хариултыг устгах, судалгаанаас гарах холбоос/товчийг харуулах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Wrap tables Хүснэгтүүдийг боох Details

Wrap tables

Хүснэгтүүдийг боох
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 18:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s (ID: %s) %s (id:%s) Details

%s (ID: %s)

%s (id:%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dear survey administrator, There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Эрхэм судалгааны админ, Нэг буюу хэд хэдэн мэдэгдлийн имэйл илгээгдээгүй байна. Доор жагсаасан судалгаа(нууд) дахь "Амжилтгүй болсон имэйл мэдэгдэл" хэсгийг шалгана уу. Details

Dear survey administrator, There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below.

Эрхэм судалгааны админ, Нэг буюу хэд хэдэн мэдэгдлийн имэйл илгээгдээгүй байна. Доор жагсаасан судалгаа(нууд) дахь "Амжилтгүй болсон имэйл мэдэгдэл" хэсгийг шалгана уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Амжилтгүй болсон имэйл мэдэгдлүүд 30 хоногийн дараа автоматаар устах болно гэдгийг анхаарна уу. Details

Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days.

Амжилтгүй болсон имэйл мэдэгдлүүд 30 хоногийн дараа автоматаар устах болно гэдгийг анхаарна уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Таны хадгалсан судалгааны талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг имэйлээр илгээсэн. Нууц үгээ санаж байгаарай. Details

An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password.

Таны хадгалсан судалгааны талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг имэйлээр илгээсэн. Нууц үгээ санаж байгаарай.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Явагдаж буй судалгаагаа хадгалсанд баярлалаа. Дараах мэдээллийг ашиглан энэ судалгаанд буцаж очоод зогссон газраасаа үргэлжлүүлэх боломжтой. Details

Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off.

Явагдаж буй судалгаагаа хадгалсанд баярлалаа. Дараах мэдээллийг ашиглан энэ судалгаанд буцаж очоод зогссон газраасаа үргэлжлүүлэх боломжтой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete failed email notifications Амжилтгүй болсон имэйлийн мэдэгдэл Details

Delete failed email notifications

Амжилтгүй болсон имэйлийн мэдэгдэл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Явагдаж буй судалгаагаа хадгалсанд баярлалаа. Дараах мэдээллийг ашиглан энэ судалгаанд буцаж очоод зогссон газраасаа үргэлжлүүлэх боломжтой. Нууц үгээ санаж байгаа эсэхээ шалгана уу - бид танд сэргээж өгөх боломжгүй. Details

Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you.

Явагдаж буй судалгаагаа хадгалсанд баярлалаа. Дараах мэдээллийг ашиглан энэ судалгаанд буцаж очоод зогссон газраасаа үргэлжлүүлэх боломжтой. Нууц үгээ санаж байгаа эсэхээ шалгана уу - бид танд сэргээж өгөх боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed email notifications Амжилтгүй болсон имэйлийн мэдэгдэл Details

Failed email notifications

Амжилтгүй болсон имэйлийн мэдэгдэл
You have to log in to edit this translation.
Free trial Үнэгүй туршилт Details

Free trial

Үнэгүй туршилт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 345

Export as