GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Mongolian

1 2 3 4 5 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Only previous pages answers are available зөвхөн өмнөх хуудсын хариултууд идэвхтэй байна Details

Only previous pages answers are available

зөвхөн өмнөх хуудсын хариултууд идэвхтэй байна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:04 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some questions have been disabled зарим асуултууд хүчингүй болсон байна Details

Some questions have been disabled

зарим асуултууд хүчингүй болсон байна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:04 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option сонголт Details

Option

сонголт

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:05 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Файл үр дүнгийн(excel ба openoffice д хэвшилттэй ) эргэн тойронд давхар сонголт бүхий хашилттай стандарт CSV(таслалтай) файл байх хэрэгтэй. Эхний мөр салбарын нэрийг агуулах ёстой. Details

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

Файл үр дүнгийн(excel ба openoffice д хэвшилттэй ) эргэн тойронд давхар сонголт бүхий хашилттай стандарт CSV(таслалтай) файл байх хэрэгтэй. Эхний мөр салбарын нэрийг агуулах ёстой.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:05 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import question асуулт импортлох Details

Import question

асуулт импортлох

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Энэ асуултыг устгавал оронд нь дэдасуулт болон сонголтот хариултууд устах болно. Та үргэлжлүүлнэ гэдэгтэй итгэлтэй байна уу? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

Энэ асуултыг устгавал оронд нь дэдасуулт болон сонголтот хариултууд устах болно. Та үргэлжлүүлнэ гэдэгтэй итгэлтэй байна уу?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't delete this question group because the survey is currently active. Та энэ асуултыг устгаж чадахгүй яагаад гэвэл энэ судалгаа одоогоор идэвхтэй байна Details

You can't delete this question group because the survey is currently active.

Та энэ асуултыг устгаж чадахгүй яагаад гэвэл энэ судалгаа одоогоор идэвхтэй байна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to add answer options to this question та энэ асуултад сонголтот хариултыг нэмэх хэрэгтэй Details

You need to add answer options to this question

та энэ асуултад сонголтот хариултыг нэмэх хэрэгтэй

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to add subquestions to this question та энэ асуултад дэд асуулт нэмэх хэрэгтэй Details

You need to add subquestions to this question

та энэ асуултад дэд асуулт нэмэх хэрэгтэй

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question: өмнөх асуулт Details

Question:

өмнөх асуулт

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview question өмнөх асуулт Details

Preview question

өмнөх асуулт

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Additionally the following settings cannot be changed when the survey is active. Судалгаа идэвхтэй үепд Дагалдах тохиргоог өөрчлдөх боломжгүй Details

Additionally the following settings cannot be changed when the survey is active.

Судалгаа идэвхтэй үепд Дагалдах тохиргоог өөрчлдөх боломжгүй

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save & activate survey судалгааг хадгалах/ идэвхжүүлэх Details

Save & activate survey

судалгааг хадгалах/ идэвхжүүлэх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) шошгоны тохиргоо шинэ шошгоны тохиргоо бүтээ гэсэн зөвшөөрлөөс хойш импортлогдсонгүй * Details

(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)

шошгоны тохиргоо шинэ шошгоны тохиргоо бүтээ гэсэн зөвшөөрлөөс хойш импортлогдсонгүй *

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:06 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant table associated with this survey has been renamed to: нэгдсэн тэмдэгтэн хүснэгт энэ судалгаанд нэрлэгдчихсэн. Details

The participant table associated with this survey has been renamed to:

нэгдсэн тэмдэгтэн хүснэгт энэ судалгаанд нэрлэгдчихсэн.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:30:07 GMT
Translated by:
erka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as