LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (29) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Та судалгааны өгөгдлийн бодлогын холбоосыг зааж өгөхийг хүсвэл "Судалгааны бодлогын текстийг заавал шалгах хайрцгаар харуулах"-ыг "задардаг текст" болгож тохируулж, "Судалгааны Өгөгдлийн бодлогын хэсэг дэх плэйсхолдер {STARTPOLICYLINK} ба {ENDPOLICYLINK} ашиглана уу. Ингэхдээ бодлогын цонхыг нээдэг холбоосыг тодорхойлж өгөх зорилготой байна. Плэйсхолдер байхгүй бол хавсралт байх болно. Details

If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix.

Та судалгааны өгөгдлийн бодлогын холбоосыг зааж өгөхийг хүсвэл "Судалгааны бодлогын текстийг заавал шалгах хайрцгаар харуулах"-ыг "задардаг текст" болгож тохируулж, "Судалгааны Өгөгдлийн бодлогын хэсэг дэх плэйсхолдер {STARTPOLICYLINK} ба {ENDPOLICYLINK} ашиглана уу. Ингэхдээ бодлогын цонхыг нээдэг холбоосыг тодорхойлж өгөх зорилготой байна. Плэйсхолдер байхгүй бол хавсралт байх болно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2021-05-14 02:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Та судалгааны өгөгдлийн бодлогын холбоосыг зааж өгөхийг хүсвэл "Судалгааны бодлогын текстийг заавал шалгах хайрцгаар харуулах"-ыг "Задардаг текст" болгож тохируулан "Судалгааны өгөгдлийн бодлогын шалгах хайрцгийн шошго" дээрх {STARTPOLICYLINK} ба {ENDPOLICYLINK} гэсэн плэйсхолдер ашиглана уу. Ингэхдээ бодлого гарчи ирэх холбоосыг тодорхойлно. Плэйсхолдер байхгүй бол хавсралт байх болно. Details

If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix.

Та судалгааны өгөгдлийн бодлогын холбоосыг зааж өгөхийг хүсвэл "Судалгааны бодлогын текстийг заавал шалгах хайрцгаар харуулах"-ыг "Задардаг текст" болгож тохируулан "Судалгааны өгөгдлийн бодлогын шалгах хайрцгийн шошго" дээрх {STARTPOLICYLINK} ба {ENDPOLICYLINK} гэсэн плэйсхолдер ашиглана уу. Ингэхдээ бодлого гарчи ирэх холбоосыг тодорхойлно. Плэйсхолдер байхгүй бол хавсралт байх болно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2021-06-21 12:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Хэрэв та нууцлалын бодлогын холбоосыг зааж өгөхийг хүсвэл "Нууцлалын бодлогын текстийг заавал тэмдэглэх нүдээр харуулах" гэснийг "Эвхэгддэг текст" болгож, "Нууцлалын бодлогын шалгах хайрцагны шошго" талбарт бодлогын попап цонхыг нээх холбоос болох {STARTPOLICYLINK} болон {ENDPOLICYLINK} орлуулагчийг ашиглана уу. Хэрэв орлуулагч байхгүй бол хавсралт байна. Details

If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix.

Хэрэв та нууцлалын бодлогын холбоосыг зааж өгөхийг хүсвэл "Нууцлалын бодлогын текстийг заавал тэмдэглэх нүдээр харуулах" гэснийг "Эвхэгддэг текст" болгож, "Нууцлалын бодлогын шалгах хайрцагны шошго" талбарт бодлогын попап цонхыг нээх холбоос болох {STARTPOLICYLINK} болон {ENDPOLICYLINK} орлуулагчийг ашиглана уу. Хэрэв орлуулагч байхгүй бол хавсралт байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-12 13:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as