| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Ħassar it-tweġibiet kollha li mhumiex lesti li jikkorrespondu ma' token li għalih hemm tweġiba lesta rrekordjata | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Ħassar it-tweġibiet kollha li mhumiex lesti li jikkorrespondu ma' token li għalih hemm tweġiba lesta rrekordjata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Irrisettja t-tokens kollha għall-istat 'mhux użat' | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Irrisettja t-tokens kollha għall-istat 'mhux użat'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Inti ċert li trid *tħassar* xi tweġibiet li mhumiex lesti u tirrisettja l-istat komplet tat-tweġibiet u tat-tokens? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Inti ċert li trid *tħassar* xi tweġibiet li mhumiex lesti u tirrisettja l-istat komplet tat-tweġibiet u tat-tokens?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL Description: | Deskrizzjoni tal-URL | Details | |
| Add new quota | Żid kwota ġdida | Details | |
| Question selection | L-Għazla ta' Mistoqsijiet | Details | |
| Sorry, there are no supported question types in this survey. | B'dispjaċir inħabbru li dan l-istħarriġ m'għandux tipi ta' mistoqsijiet appoġġjati. | Details | |
|
Sorry, there are no supported question types in this survey. B'dispjaċir inħabbru li dan l-istħarriġ m'għandux tipi ta' mistoqsijiet appoġġjati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select answer: | Agħzel tweġiba | Details | |
| View summary of all available fields: | Tara sommarju tal-oqsma disponibbli | Details | |
|
View summary of all available fields: Tara sommarju tal-oqsma disponibbli
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotals based on displayed questions: | Subtotali bbażat fuq il-mistoqsijiet murija | Details | |
|
Subtotals based on displayed questions: Subtotali bbażat fuq il-mistoqsijiet murija
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics report language: | Il-lingwa tar-rapport tal-istatistiċi | Details | |
|
Statistics report language: Il-lingwa tar-rapport tal-istatistiċi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show graphs: | Uri graffs | Details | |
| Number greater than: | Numru ikbar minn | Details | |
| Number less than: | Numru inqas minn | Details | |
| Confirm password: | Ikkonferma il-Password: | Details | |
Export as