GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Latvian

1 2 3 4 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Share this participant Dalīties ar šo dalībnieku Details

Share this participant

Dalīties ar šo dalībnieku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List active surveys Uzskaitīt aktīvas aptaujas Details

List active surveys

Uzskaitīt aktīvas aptaujas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Lai piedalītos ierobežotas piekļuves aptaujā, ir nepieciešams derīgs piekļuves kods. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

Lai piedalītos ierobežotas piekļuves aptaujā, ir nepieciešams derīgs piekļuves kods.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Do you want to create a survey participant table for this survey? Vai Jūs vēlaties šim pētījumam izveidot pētījuma dalībnieku tabulu? Details

Do you want to create a survey participant table for this survey?

Vai Jūs vēlaties šim pētījumam izveidot pētījuma dalībnieku tabulu?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:48 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Dažos direktorijos nav iespējas rakstīt. Lūdzu, nomainiet direktorijas tiesības /tmp un /upload/templates, lai šī opcija būtu iespējama. Details

Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.

Dažos direktorijos nav iespējas rakstīt. Lūdzu, nomainiet direktorijas tiesības /tmp un /upload/templates, lai šī opcija būtu iespējama.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:48 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP. Šablonu augšupielāde nav izdevusies, jo PHP nav vajadzīgās ZIP bibliotēkas. Details

You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP.

Šablonu augšupielāde nav izdevusies, jo PHP nav vajadzīgās ZIP bibliotēkas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:48 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme %s does not exist. Šablons %s neeksistē. Details

Theme %s does not exist.

Šablons %s neeksistē.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:45 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSS files: CSS faili Details

CSS files:

CSS faili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:45 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
JavaScript files: JavaScript files Details

JavaScript files:

JavaScript files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:47 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To use a picture in a .twig file: Lai .pstpl failā izmantotu atslēgu: Details

To use a picture in a .twig file:

Lai .pstpl failā izmantotu atslēgu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:47 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota with ID %s was deleted Kvota ar ID %s tika izdzēsta Details

Quota with ID %s was deleted

Kvota ar ID %s tika izdzēsta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:47 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm Apstiprināt Details

Confirm

Apstiprināt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
An error occurred. Notikusi kļūda. Details

An error occurred.

Notikusi kļūda.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:47 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quota message: Kvotas paziņojums: Details

Quota message:

Kvotas paziņojums:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:47 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User group list Lietotāju grupu saraksts Details

User group list

Lietotāju grupu saraksts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:27:45 GMT
Translated by:
marcic
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as