Translations < Lithuanian < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Lithuanian

← 1 2 3 4 … 10 →

Prio	Original string	Translation	—
	Privacy policy settings	Privatumo politikos nustatymai	Details
Privacy policy settings Privatumo politikos nustatymai Privatumo politikos nustatymai You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:23:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/core/LsDefaultDataSets.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All participants owned by this user were transferred to %s.	Visi dalyviai priklausantys šiam vartotojui buvo perkelti į %s.	Details
All participants owned by this user were transferred to %s. Visi dalyviai priklausantys šiam vartotojui buvo perkelti į %s. Visi dalyviai priklausantys šiam vartotojui buvo perkelti į %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:23:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/controllers/UserManagementController.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Deleted user)	(ištrinti naudotoją)	Details
(Deleted user) (ištrinti naudotoją) (ištrinti naudotoją) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:24:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/models/Participant.php:602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select an option	Prašome pasirinkti atsakymo variantą	Details
Please select an option Prašome pasirinkti atsakymo variantą Prašome pasirinkti atsakymo variantą You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:24:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:15 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend email	Persiųsti el. laišką	Details
Resend email Persiųsti el. laišką Persiųsti el. laišką You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/views/failedEmail/partials/buttons.php:8 application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email content	El. laiško turinys	Details
Email content El. laiško turinys El. laiško turinys You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:25:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/views/failedEmail/partials/buttons.php:15 application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected email(s)...	Pasirinktas (-i) el. laiškas (-ai)	Details
Selected email(s)... Pasirinktas (-i) el. laiškas (-ai) Pasirinktas (-i) el. laiškas (-ai) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:26:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend selected emails	Persiųsti pasirinktus el. laiškus	Details
Resend selected emails Persiųsti pasirinktus el. laiškus Persiųsti pasirinktus el. laiškus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:26:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend emails	Persiųsti el. laiškus	Details
Resend emails Persiųsti el. laiškus Persiųsti el. laiškus You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email language	El. laiško kalba	Details
Email language El. laiško kalba El. laiško kalba You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:27:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/models/FailedEmail.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email type	El. laiško tipas	Details
Email type El. laiško tipas El. laiško tipas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:27:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/models/FailedEmail.php:77 application/models/FailedEmail.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question help text position	Pagalbinio teksto klausimui vieta	Details
Question help text position Pagalbinio teksto klausimui vieta Pagalbinio teksto klausimui vieta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:28:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/helpers/twig_translation_helper.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid question code or ID “%s”	Netinkamas klausimo kodas ar identifikatorius "%s"	Details
Invalid question code or ID “%s” Netinkamas klausimo kodas ar identifikatorius "%s" Netinkamas klausimo kodas ar identifikatorius "%s" You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:29:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/AnswerOptionsFunctions.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below.	Prašome patvirtini, kad vėl norite būti pridėtas prie šios apklausos, spausdami mygtuką, esantį žemiau.	Details
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Prašome patvirtini, kad vėl norite būti pridėtas prie šios apklausos, spausdami mygtuką, esantį žemiau. Prašome patvirtini, kad vėl norite būti pridėtas prie šios apklausos, spausdami mygtuką, esantį žemiau. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/controllers/OptinController.php:73 application/controllers/OptinController.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browser detection	Naršyklės aptikimas	Details
Browser detection Naršyklės aptikimas Naršyklės aptikimas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-02 08:33:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2874 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 10 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Lithuanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta