LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,167) Translated (2,823) Untranslated (2,129) Waiting (2) Fuzzy (216) Warnings (3)
1 2 3 4 15
Prio Original string Translation
Error! You cannot uninstall the default template. 기본 템플릿을 제거 할 수 없습니다. Details

Error! You cannot uninstall the default template.

기본 템플릿을 제거 할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorials 튜토리얼 Details

Tutorials

튜토리얼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Could not insert all conditions. 모든 조건을 삽입 할 수 없습니다. Details

Could not insert all conditions.

모든 조건을 삽입 할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
Condition added. 조건 덧붙였다. Details

Condition added.

조건 덧붙였다.
You have to log in to edit this translation.
Could not update condition. 상태를 업데이트 할 수 없습니다. Details

Could not update condition.

상태를 업데이트 할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
Condition updated. 상태가 업데이트되었습니다. Details

Condition updated.

상태가 업데이트되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? 당신은이 질문에 대한 모든 조건을 삭제 하시겠습니까? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

당신은이 질문에 대한 모든 조건을 삭제 하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
if: 만약: Details

if:

만약:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario 이 시나리오에서 모든 조건을 삭제 Details

Delete all conditions in this scenario

이 시나리오에서 모든 조건을 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number 변경 시나리오 번호 Details

Change scenario number

변경 시나리오 번호
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bengali 벵골 사람 Details

Bengali

벵골 사람
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Either admin login name, password or email is empty 어느 관리자 로그인 이름, 비밀번호 또는 이메일이 비어 있습니다 Details

Either admin login name, password or email is empty

어느 관리자 로그인 이름, 비밀번호 또는 이메일이 비어 있습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this attribute 이 속성을 편집 Details

Edit this attribute

이 속성을 편집
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this attribute 이 속성을 삭제합니다 Details

Delete this attribute

이 속성을 삭제합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active filters: 능동 필터 : Details

Active filters:

능동 필터 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 15

Export as