LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,168) Translated (2,821) Untranslated (2,130) Waiting (2) Fuzzy (218) Warnings (3)
1 13 14 15
Prio Original string Translation
Subquestion validation tip 서브 질문의 검증 Tip Details

Subquestion validation tip

서브 질문의 검증 Tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate each subquestion. 서브 질문마다 확인을 위한 진위식을 입력하십시오. Details

Enter a boolean equation to validate each subquestion.

서브 질문마다 확인을 위한 진위식을 입력하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. 해당 텍스트는, 서브 질문의 검증식을 기술하는 참가자에게 표시되는 TIP입니다. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

해당 텍스트는, 서브 질문의 검증식을 기술하는 참가자에게 표시되는 TIP입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User not found 유저가 없습니다. Details

User not found

유저가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. LimeSurvey 탐색 버튼 또는 인덱스를 사용하십시오. 이 기능은, 해당 유저가 페이지를 다시 보내 브라우저의 "뒤로"버튼을 사용하려고 할 때에도 표시됩니다. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

LimeSurvey 탐색 버튼 또는 인덱스를 사용하십시오. 이 기능은, 해당 유저가 페이지를 다시 보내 브라우저의 "뒤로"버튼을 사용하려고 할 때에도 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment mode not activated 평가 모드가 실행되지 않습니다 Details

Assessment mode not activated

평가 모드가 실행되지 않습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created. 설문이 업데이트 되지 않았습니다. Details

Survey could not be created.

설문이 업데이트 되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? '예(Yes)'를 클릭하면, 리스트에서 아직 발행되지 않은 토큰을 생성합니다. 계속 하시겠습니까? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

'예(Yes)'를 클릭하면, 리스트에서 아직 발행되지 않은 토큰을 생성합니다. 계속 하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15

Export as