LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,235) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 142 143 144 145 146 351
Prio Original string Translation
Extended 확장됨 Details

Extended

확장됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type 해당 질문 유형과 관련 없음 Details

Not relevant for this question type

해당 질문 유형과 관련 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-01 11:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item 항목을 하나 이상 선택하세요. Details

Please select at least one item

항목을 하나 이상 선택하세요.
You have to log in to edit this translation.
Bounce processing 반송 처리 Details

Bounce processing

반송 처리
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: 응답 없음: Details

No answer:

응답 없음:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error while reading the file, no survey created. 파일을 읽는 중 알 수 없는 오류가 발생하여 설문 조사가 생성되지 않았습니다. Details

Unknown error while reading the file, no survey created.

파일을 읽는 중 알 수 없는 오류가 발생하여 설문 조사가 생성되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics 타이밍 통계 Details

Timing statistics

타이밍 통계
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum columns for answers 최대 답변 열 갯수 Details

Maximum columns for answers

최대 답변 열 갯수
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database 데이터베이스의 열 갯수로 고정하여 가능한 답변 수 제한 Details

Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database

데이터베이스의 열 갯수로 고정하여 가능한 답변 수 제한
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is some helpful text. 다음은 도움말 텍스트입니다. Details

This is some helpful text.

다음은 도움말 텍스트입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the required ZIP library installed in PHP. 사용자의 PHP에 필요한 ZIP 라이브러리가 설치되어 있지 않습니다. Details

You do not have the required ZIP library installed in PHP.

사용자의 PHP에 필요한 ZIP 라이브러리가 설치되어 있지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this page. 이 페이지에 대한 접근 권한이 없습니다. Details

You do not have permission to access this page.

이 페이지에 대한 접근 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer may only be a number. 각 답변에는 숫자만 허용됩니다. Details

Each answer may only be a number.

각 답변에는 숫자만 허용됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. 각 셀에 대한 하위 질문으로 구성된 표입니다. 하위 질문 텍스트는 열 머리글에 있으며 특정 행의 머리글과 연관되어 있습니다. Details

A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header.

각 셀에 대한 하위 질문으로 구성된 표입니다. 하위 질문 텍스트는 열 머리글에 있으며 특정 행의 머리글과 연관되어 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-01 11:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After the answer options a cell does give some information. 응답 옵션을 설정한 후 셀에서 몇 가지 정보를 확인할 수 있습니다. Details

After the answer options a cell does give some information.

응답 옵션을 설정한 후 셀에서 몇 가지 정보를 확인할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 142 143 144 145 146 351

Export as