LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,235) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 351
Prio Original string Translation
Submission date equals: 제출일: Details

Submission date equals:

제출일:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID less than: 다음보다 작은 응답 ID: Details

Response ID less than:

다음보다 작은 응답 ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID greater than: 다음보다 큰 응답 ID: Details

Response ID greater than:

다음보다 큰 응답 ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. 내보낸 파일에 데이터가 없는 경우, 시스템 관리자에게 문의하여 max_input_vars 설정을 %s 이상으로 올리세요. Details

If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s.

내보낸 파일에 데이터가 없는 경우, 시스템 관리자에게 문의하여 max_input_vars 설정을 %s 이상으로 올리세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. 설문 조사의 필드 수가 내보낼 수 있는 최대 필드 수를 초과합니다. Details

The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export.

설문 조사의 필드 수가 내보낼 수 있는 최대 필드 수를 초과합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID cannot be empty 참여자 ID는 비워둘 수 없습니다. Details

Participant ID cannot be empty

참여자 ID는 비워둘 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not globally blacklisted on this site. 사이트의 전체 블랙리스트에 등록되지 않았습니다. Details

You are not globally blacklisted on this site.

사이트의 전체 블랙리스트에 등록되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You were also removed from %d surveys on this site. 사이트의 %d 설문 조사에서도 삭제되었습니다. Details

You were also removed from %d surveys on this site.

사이트의 %d 설문 조사에서도 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No CPDB participant found. CPDB 참여자를 찾을 수 없습니다. Details

No CPDB participant found.

CPDB 참여자를 찾을 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open source directory - maybe a permission problem? 소스 디렉터리를 열 수 없습니다. 권한에 문제가 발생했을 수 있습니다. Details

Could not open source directory - maybe a permission problem?

소스 디렉터리를 열 수 없습니다. 권한에 문제가 발생했을 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save label set 레이블 설정 저장 Details

Save label set

레이블 설정 저장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Load label set 레이블 설정 불러오기 Details

Load label set

레이블 설정 불러오기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. 이 언어를 삭제하시겠어요? 그러면 해당 언어의 전체 설문 조사 내용이 영구적으로 삭제됩니다. Details

Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently.

이 언어를 삭제하시겠어요? 그러면 해당 언어의 전체 설문 조사 내용이 영구적으로 삭제됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. 기본 언어는 삭제할 수 없습니다. 먼저 다른 언어를 기본 언어로 선택하세요. Details

You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first.

기본 언어는 삭제할 수 없습니다. 먼저 다른 언어를 기본 언어로 선택하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return the answer text related to a question by answer code 질문과 관련된 응답 텍스트를 응답 코드로 반환합니다. Details

Return the answer text related to a question by answer code

질문과 관련된 응답 텍스트를 응답 코드로 반환합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-01 11:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 351

Export as