LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (2,498) Untranslated (2,700) Waiting (0) Fuzzy (54) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Send detailed notification email to: Администратордун кеңейтилген эскертүүсүн электрондук почтага жиберүү: Details

Send detailed notification email to:

Администратордун кеңейтилген эскертүүсүн электрондук почтага жиберүү:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Сервериңиздин аталышын жана порттун номерин көрсөтүңүз, мисалы: imap.gmail.com:995 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Сервериңиздин аталышын жана порттун номерин көрсөтүңүз, мисалы: imap.gmail.com:995
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp Дата сакталсынбы? Details

Date stamp

Дата сакталсынбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL Багыттоочу шилтеме (URL) сакталсынбы? Details

Save referrer URL

Багыттоочу шилтеме (URL) сакталсынбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings Убакыт сакталсынбы? Details

Save timings

Убакыт сакталсынбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey administrators Сурамжылоо администраторлорун башкаруу Details

Export survey administrators

Сурамжылоо администраторлорун башкаруу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude survey permissions Сурамжылоо уруксаттарын чыгарып таштоо керекпи? Details

Exclude survey permissions

Сурамжылоо уруксаттарын чыгарып таштоо керекпи?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers Жоопторду чыгарып таштоо керекпи? Details

Exclude answers

Жоопторду чыгарып таштоо керекпи?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Файлдардын саны төмөнкүдөн чоңураак Details

Number of files greater than:

Файлдардын саны төмөнкүдөн чоңураак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Саны төмөнкүдөн чоңураак Details

Number greater than:

Саны төмөнкүдөн чоңураак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: Саны төмөнкүдөн азыраак Details

Number less than:

Саны төмөнкүдөн азыраак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Файлдардын саны төмөнкүдөн азыраак Details

Number of files less than:

Файлдардын саны төмөнкүдөн азыраак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy: Мага көчүрмөсүн жибер: Details

Send me a copy:

Мага көчүрмөсүн жибер:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
The responses table has been renamed to: %s Жооптор таблицасынын аталышы төмөнкүгө өзгөртүлдү: Details

The responses table has been renamed to: %s

Жооптор таблицасынын аталышы төмөнкүгө өзгөртүлдү:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
No participant information is lost. Бир дагы катышуучу тууралу маалымат жоголгон жок. Details

No participant information is lost.

Бир дагы катышуучу тууралу маалымат жоголгон жок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as