LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (258) • Untranslated (4,947) • Waiting (0) • Fuzzy (63) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 18
Prio Original string Translation —
Select all that apply მონიშნეთ ყველა რომელიც შეესაბამება Details

Select all that apply

მონიშნეთ ყველა რომელიც შეესაბამება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Try now კიდევ ცადეთ Details

Try now

კიდევ ცადეთ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic updates ავტომატური განახლება Details

Automatic updates

ავტომატური განახლება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user. უცნობი მომხმარებელი. Details

Unknown user.

უცნობი მომხმარებელი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown usergroup. უცნობი მომხმარებელთა ჯგუფი. Details

Unknown usergroup.

უცნობი მომხმარებელთა ჯგუფი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Technical support ტექნიკური დახმარება Details

Technical support

ტექნიკური დახმარება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 17:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email send result მეილის გაგზავნის შედეგი Details

Email send result

მეილის გაგზავნის შედეგი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 05:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend email მეილის თავიდან გაგზავნა Details

Resend email

მეილის თავიდან გაგზავნა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 05:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend selected emails შერჩეული მეილების თავიდან გაგზავნა Details

Resend selected emails

შერჩეული მეილების თავიდან გაგზავნა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 05:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend emails მეილების გაგზავნა Details

Resend emails

მეილების გაგზავნა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 05:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email content იმეილის შინაარსი Details

Email content

იმეილის შინაარსი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 17:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email language იმეილის ენა Details

Email language

იმეილის ენა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 17:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email type იმეილის ტიპი Details

Email type

იმეილის ტიპი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 17:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of attempts: ცდების მაქსიმალური რაოდენობა Details

Maximum number of attempts:

ცდების მაქსიმალური რაოდენობა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 17:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save & close დამახსოვრება და დახურვა Details

Save & close

დამახსოვრება და დახურვა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-26 17:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gtchumburidze
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 18

Export as